POL-DN: Schutzhelm - dringend empfohlen
Düren/Langerwehe (ots)
Am Donnerstagnachmittag wurden im Dürener Stadtteil Birkesdorf sowie in Langerwehe jeweils Radfahrer verletzt.
Um 15:10 Uhr waren ein 36 Jahre alter Autofahrer sowie eine zehnjährige Radfahrerin beide auf der Zollhausstraße in Fahrtrichtung Nordstraße (stadtauswärts) unterwegs. Dabei benutzte das Mädchen den durch gestrichelte Linien markierten Schutzstreifen für Fahrradfahrer. Dieser verhinderte aber nicht, dass es in Höhe der Einmündung zur Berta-Timmermann-Straße zum Zusammenstoß der beiden Verkehrsteilnehmer kam, als der Pkw-Fahrer nach rechts abbiegen wollte. Offenbar hatte er die parallel zum ihm fahrende Zehnjährige beim Abbiegevorgang übersehen. Das Mädchen stürzte, hatte aber zum Glück einen Helm getragen. Erste Untersuchungen im Krankenhaus, die zum Zeitpunkt der Beendigung der Unfallaufnahme noch nicht abgeschlossen waren, ließen den Schluss zu, dass die Verletzungen offenbar nicht schwerwiegend sind.
Um 18:00 Uhr war es in Langerwehe ein 63 Jahre alter Fahrradfahrer, der nach einem Zusammenprall mit einem Pkw in einem Krankenhaus ärztlich ambulant versorgt werden musste. Die Kollision ereignete sich in Höhe der Gewerbegebiete in dem Kreisverkehr, der im Verlauf der Straße "Am Weiherhof" auch zur Einmündung "Im Parir" führt. Dort hatten sich aus noch nicht eindeutig geklärter Ursache die Fahrlinien eines 78-jährigen Autofahrers aus der Gemeinde mit der des Radfahrers gekreuzt.
Bei beiden Unfällen entstand nur geringer Sachschaden. Die Ermittlungen dauern an.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell