POL-DN: Einbruch in Einfamilienhaus
Inden (ots)
Zwischen Dienstag und Mittwoch verschafften sich bislang unbekannte Täter Eintritt in ein Domizil in Inden/Altdorf und flüchteten danach unerkannt.
Zwischen Dienstagnachmittag, circa 16:30 Uhr, und Mittwochnachmittag, 17:00 Uhr, schlugen der oder die Diebe ein Fenster eines Hauses auf der Friedensstraße ein und gelangten so in das Objekt. Sie durchsuchten alle Räumlichkeiten. Eine Übersicht über das mögliche Diebesgut liegt derzeit noch nicht vor.
In Merzenich versuchten bislang unbekannte Personen zwischen Dienstagabend, 18:00 Uhr, und Mittwochabend, 18:00 Uhr, auf der Marienstraße gewaltsam in ein freistehendes Haus einzudringen. Sie beschädigten dabei das Zylinderschloss und flüchteten, ohne in das Wohnhaus gelangt zu sein.
Die Kriminalpolizei hat Spuren gesichert und die Ermittlungen aufgenommen. Sachdienliche Hinweise über verdächtige Beobachtungen nimmt die Polizei unter der Notrufnummer 110 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell