POL-DN: Einbrecher im Jugendtreff
Jülich/ Nideggen (ots)
In der Ortslage Koslar brachen bislang nicht bekannte Täter zwischen Samstagnachmittag und Montagmittag in einen Jugendtreff ein. Auch ein Restaurant in Nideggen erhielt zwischen Sonntagabend und Montagmorgen unerwünschten Besuch.
Unbekannte öffneten in Koslar zwischen Samstag, 14:00 Uhr, und Montag, 12:00 Uhr, gewaltsam ein Fenster der Container in der Rathausstraße, in denen sich eine soziale Einrichtung befindet. Sie brachen ein Sideboard auf und entwendeten daraus unter anderem einen Beamer und eine Spielekonsole samt Zubehör. Anschließend flüchteten sie in unbekannte Richtung.
Nachdem in Nideggen Unbekannte zunächst vergeblich versucht hatten, eine rückseitig befindliche Tür zu einem Lokal in der Zülpicher Straße aufzuheben, öffneten sie das danebengelegene Fenster auf gewaltsame Weise und kletterten durch dieses in einen Abstellraum. Von hier aus gelangten sie auf die zum Gebäude gehörige Terrasse, ließen dann aber von ihrem Vorhaben ab.
Sachdienliche Hinweise über verdächtige Beobachtungen von Personen oder Fahrzeugen nimmt die Einsatzleitstelle der Polizei unter der Rufnummer 02421 949-6425 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell