POL-DN: Einbrüche in Restaurant und Rezeption
Inden/Heimbach (ots)
Zwei Einbruchstatorte nahm die Kriminalpolizei am Sonntag auf.
Zwischen 00:30 Uhr und 09:30 Uhr am Sonntag hatten bislang Unbekannte die Eingangstür zu einem Restaurant in der Merödgener Straße in Inden-Altdorf gewaltsam geöffnet. Im Inneren machten sich der oder die Einbrecher an den dort aufgestellten Geldspielautomaten zu schaffen. Zudem nahmen sie Bargeld aus der Kasse an sich. Wieviel Geld insgesamt erbeutet wurde, steht noch nicht fest.
Mehrere Türen überwanden zwischen Samstag, 23:30 Uhr, und Sonntag, 08:00 Uhr, Diebe, als sie in die Rezeption einer Ferienanlage in Schwammenauel eindrangen. Aus einem der Räume wurde ein Tresor aus der Wand gerissen und gestohlen. Angaben zum Inhalt liegen noch nicht vor.
In beiden Fällen hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen aufgenommen und Spuren gesichert.
Hinweise auf verdächtige Beobachtungen nimmt die Leitstelle der Polizei unter der Rufnummer 02421 949-6425 zu jeder Zeit entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell