30.07.2018 – 14:15

POL-DN: Bei Wohnungseinbruch schwer verletzt

Bei einem Einbruch in ein Einfamilienhaus auf der Valencienner Straße wurden in der Nacht zu Sonntag die Bewohner durch die Täter schwer verletzt.

Gegen 01:30 Uhr nahm die Frau (56 Jahre), die im Erdgeschoss nächtigte, eine fremde Person im Wohnzimmer wahr. Sie schrie gleich, was dazu führte, dass der fremde Mann ihr den Mund zuhielt und sie ins Gesicht schlug. Dieses wiederum bemerkte der 60-jährige Ehemann, der aufstand, um nach seiner Frau zu sehen. Auf der Treppe begegnete er einem zweiten Täter. Dieser schlug zwei Mal mit einem Brecheisen auf den Mann ein. Beide Täter verließen daraufhin das Haus. Die Geschädigten verständigten die Polizei. Eine sofort eingeleitete Fahndung blieb ergebnislos. Eine Beschreibung der Personen konnten beide nicht abgeben. Bei einer Nachschau im Haus konnte festgestellt werden, dass die Täter sich über ein aufgehebeltes Kellerfenster Zutritt zum Haus verschafft hatten. Im Untergeschoss waren Schränke teilweise geöffnet und durchwühlt. Ob etwas entwendet wurde, steht derzeit noch nicht fest. Die Eheleute wurden mit RTW in Krankenhäuser gebracht, wo sie stationär verblieben.

Hinweise auf verdächtige Beobachtungen nimmt die Leitstelle der Polizei unter der Notrufnummer 110 zu jeder Zeit entgegen.

Rückfragen bitte an:

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren

All Releases All

30.07.2018 – 14:15
POL-DN: Geld mit abgewandeltem Enkeltrick erbeutet
Jülich (ots) - Ein hoch betagter Mann in der Jülicher Innenstadt ist am Donnerstag vergangener Woche Opfer von Betrügern geworden. Der Mann erhielt Donnerstagvormittag einen Telefonanruf, in dem sich eine Frau als seine Bekannte ausgab. Die Frau tischte dem Senior dann die Geschichte auf, dass sie eine Eigentumswohnung erwerben könne, ihr dafür aber das Bargeld fehle. Die Anruferin antwortete auf die Frage, wieviel ...
more
30.07.2018 – 14:15
POL-DN: Einbrüche in Restaurant und Rezeption
Inden/Heimbach (ots) - Zwei Einbruchstatorte nahm die Kriminalpolizei am Sonntag auf. Zwischen 00:30 Uhr und 09:30 Uhr am Sonntag hatten bislang Unbekannte die Eingangstür zu einem Restaurant in der Merödgener Straße in Inden-Altdorf gewaltsam geöffnet. Im Inneren machten sich der oder die Einbrecher an den dort aufgestellten Geldspielautomaten zu schaffen. Zudem nahmen sie Bargeld aus der Kasse an sich. Wieviel Geld ...
more
28.07.2018 – 20:52
POL-DN: Unfall mit Leichtkraftrad: Fahrer und Sozia wurden verletzt
Düren (ots) - Am Samstagmittag wurden zwei Heranwachsende verletzt, als ein Autofahrer ein bevorrechtigtes Leichtkraftrad übersah. Um 12.15 Uhr hatte ein 46 Jahre alter Pkw-Fahrer aus Erftstadt zunächst die Distelrather Straße in Fahrtrichtung Kölner Landstraße befahren. Beim Überqueren der Kreuzung mit der Merzenicher Straße übersah er dann allerdings einen von rechts auf der Merzenicher Straße herankommenden ...
more