21.08.2018 – 13:30

POL-DN: Einbruch in Restaurant

Eine böse Überraschung erlebte die Besitzerin eines Restaurants in der Oberstraße in Gey am Montagmorgen. Unbekannte Täter waren auf der Suche nach verwertbarem Diebesgut in ihr Speiselokal eingedrungen.

Die Einbrecher hatten zwischen Sonntag, 23:20 Uhr, und Montag, 07:00 Uhr, ein vorderseitiges Fenster gewaltsam geöffnet. Durch dieses waren sie in die Räumlichkeiten eingestiegen, die sie dann durchsuchten. Mit einem Kassencomputer, einem CD-Player und einer Mikrowelle flüchteten sie schließlich durch das Küchenfenster in unbekannte Richtung.

Sachdienliche Hinweise auf verdächtige Beobachtungen werden an die Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21 949-0 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren

All Releases All

21.08.2018 – 13:30
POL-DN: Versuchte Geldautomatensprengung
Hürtgenwald (ots) - In der Nacht zu Montag versuchten mehrere bislang unbekannte Täter vergeblich, den Geldausgabeautomaten einer Bankfiliale in Vossenack zu zerstören, um an das darin befindliche Bargeld zu gelangen. Am Montagmorgen wurde die Tat entdeckt, verübt wurde sie laut Auswertung der Überwachungskameras gegen 01:35 Uhr am Montag. Drei nicht zu erkennende Personen machten sich mit Gewalt an dem Automaten zu ...
more
20.08.2018 – 16:20
POL-DN: Korrektur zur Pressemitteilung "Falscher Pass, falsche Identität"
Düren (ots) - In der Pressemitteilung "Falscher Pass, falsche Identität" von heute Mittag 14:09 Uhr hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Das erwähnte Einwohnermeldeamt müsste richtigerweise Bürgerbüro heißen und das Dokumentenprüfgerät des Bürgerbüros ist erst seit knapp sechs Wochen im Einsatz (und nicht seit einem halben Jahr). Anbei die aktualisierte ...
more
20.08.2018 – 14:10
POL-DN: Radfahrer im Kreisverkehr angefahren und verletzt
Langerwehe (ots) - Am Samstagnachmittag kam es im Kreisverkehr Schönthaler Straße / Jüngersdorfer Straße zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pedelec- und einem PKW-Fahrer, beide aus Langerwehe. Der Unfall ereignete sich kurz nach 17:00 Uhr, als der 75 Jahre alte Radfahrer aus Richtung Jüngersdorfer Straße - den Kreisverkehr befuhr, um diesen in Fahrtrichtung Bahnstraße zu verlassen. Dabei kam es zur Kollision mit ...
more