All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Düren

Polizei Düren

POL-DN: 06081803 Geschäftseinbrüche

Düren (ots)

Bei zwei Einbrüchen in Büroräume in der Innenstadt
stahlen unbekannte Täter in der Nacht zum Donnerstag einen Tresor und
Mobiltelefone.
In der Hohenzollernstraße kletterten die Einbrecher zunächst über 
eine Balkonbrüstung, bevor es ihnen dann gelang die Terrassentür 
eines Parterrebüros aufhebeln. Bei der Durchsuchung der Räume und 
Behältnisse hebelten sie einen Schranktresor mit Bargeld aus der 
Verankerung und nahmen den gesamten Wertbehälter mit. Da er nicht in 
der Nähe aufgefunden wurde, geht die Polizei davon aus, dass der 
schwere Geldschrank mit einem Fahrzeug abtransportiert worden sein 
muss.
Vermutlich unter Zuhilfenahme einer Mülltonne gelangten Täter an 
ein auf Kipp stehendes Fenster in der Paradiesstraße. Der 
Fensterflügel konnte mittels Durchgreifen geöffnet werden, so dass 
ein Zutritt in den geschädigten Handwerkerbetrieb möglich wurde. Aus 
einer Schublade wurden drei Mobiltelefone gestohlen. Aber auch ein 
besonderes Erinnerungsstück nahmen die Täter mit. Aus einem an der 
Wand hängenden Bilderrahmen wurden die erstverdienten 70 DM des 
Betriebs entwendet.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei
in Düren unter Telefon 0 24 21/949-245 oder während der 
Bürodienstzeiten an das zuständige Kriminalkommissariat unter Telefon
0 24 21/949-660 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421-949345
Fax: 02421-949349

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 18.08.2006 – 12:13

    POL-DN: 06081802 Schaufenster eingeworfen

    Düren (ots) - In der Nacht zum Freitag warfen unbekannte Täter die Verglasung eines Schaufensters in der Arnoldsweilerstraße ein und stahlen aus der Auslage ein Fernsehgerät. Gegen 00.20 Uhr war eine Anwohnerin vom Geräusch der zerberstenden Glasscheibe wach geworden. Bei einer Nachschau sah sie zwei jüngere Männer über die Hans-Brückmann-Straße in den Theodor-Heuss-Park davonlaufen. Die hinzugezogene ...

  • 18.08.2006 – 12:12

    POL-DN: 06081801 Falsche Kontrolleure unterwegs

    Düren (ots) - Die Polizei warnt vor Trickdieben, die sich am Donnerstagmittag Zugang in die Wohnung einer Seniorin verschaffen konnten und deren Schmuck stahlen. Gegen 12.00 Uhr hatten zwei Männer ein Mehrfamilienhaus in der Schenkelstraße durch die unverschlossene Haustür betreten. Dort klingelten sie an der Wohnung einer 78 Jahre alten Frau und schwindelten ihr vor, dass sie als Mitarbeiter eines ...

  • 17.08.2006 – 12:16

    POL-DN: 06081709 Von der Fahrbahn abgekommen

    Hürtgenwald (ots) - Ein 47 Jahre alter Autofahrer aus Simmerath erlitt am späten Mittwochabend schwere Verletzungen, als er zwischen Lammersdorf und Vossenack von der Fahrbahn abkam. Gegen 23.40 Uhr befuhr der Mann die Bundesstraße 399 in Fahrtrichtung Vossenack. Aus bislang ungeklärter Ursache geriet er eingangs einer Linkskurve nach rechts von der Straße ab. Nachdem er zunächst einen Kilometerstein, ...