All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Düren

Polizei Düren

POL-DN: 06101201 Imbissstube überfallen

Titz (ots)

Die Polizei fahndet seit dem späten Mittwochabend
nach zwei noch nicht identifizierten Männern, die in der Ortschaft 
Rödingen ein Raubdelikt verübt haben.
Gegen 22.05 Uhr betraten die beiden maskierten Unbekannten den 
Imbiss an der L 12. Während der eine Täter zunächst mit einer 
"Erbsenpistole" im Verkaufsraum herum schoss, forderte der Zweite 
dann unter Vorhalt einer schwarzen Schusswaffe die Herausgabe des 
Geldes aus der Kasse. Als die anwesende 37 Jahre alte Bedienstete 
dieser Forderung offenbar nicht schnell genug nachkam, ergriff dieser
Mann die Kassenschublade und warf sie auf den Boden. Mit einer 
schwarzen Pistole, die er in der Hand hielt, schlug er anschließend 
die Frau gegen den Hinterkopf, so dass sie später über Kopfschmerzen 
klagte. Danach setzte er durch weitere Schläge mit der Waffe und 
durch Fußtritte der Registrierkasse so stark zu, dass der untere Teil
von ihr in der Schublade abbrach. Damit und einem Bargeldbetrag von 
mehreren hundert Euro verließen dann beide jugendlich wirkende 
Personen den Imbiss und flüchteten nach Angaben von Zeugen mit einem 
schwarzen BMW der 3er-Serie über einen Wirtschaftsweg in Richtung 
Kalrath.
Der Mann mit der schwarzen Schusswaffe soll etwa 17 Jahre alt und 
um die 185 cm groß sein. Er hat eine schlanke Statur und war mit 
einer grünlichen Sturmmaske, einem schwarzen Parka mit weißem Emblem 
auf der Vorderseite, einem schwarzen Pullover sowie einer Jeanshose 
bekleidet. Neben der akzentfreien deutschen Aussprache fiel der 
Geschädigten bei ihm auf, dass blonde Haarsträhnen hinter der Maske 
verborgen waren.
Der zweite Täter war etwa gleichaltrig und nur geringfügig 
kleiner. Er trug ebenfalls eine Sturmmaske und war im Besitz einer 
"Erbsenpistole". Während der Tatausführung wirkte er sehr nervös und 
ängstlich. Beim Verlassen des Gebäudes war er auch an der Tür zu 
Boden gestürzt.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei
in Düren unter Telefon 0 24 21/949-245 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421-949345
Fax: 02421-949349

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 11.10.2006 – 13:19

    POL-DN: 06101107 Vier Menschen bei Zusammenstoß verletzt

    Düren (ots) - Vier verletzte Autoinsassen, zwei nicht mehr fahrbereite Wagen und geschätzte 10.000 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am Dienstagnachmittag im Stadtteil Lendersdorf ereignet hat. Gegen 17.40 Uhr befuhr ein 42 Jahre alter Autofahrer aus Düren die Hüttenstraße aus Richtung Renkerstraße kommend in Fahrtrichtung Krauthausener Straße. Beim Linksabbiegen in die ...

  • 11.10.2006 – 13:08

    POL-DN: 06101109 Illegale Fahrschule

    Düren (ots) - Weil eine 16 Jahre alte Schülerin verbotener Weise am Steuer eines Pkw saß, musste die Polizei am Dienstagabend gegen sie und die 18-jährige Fahrzeughalterin jeweils Ermittlungsverfahren einleiten. Bei einer Streifenfahrt gegen 23.45 Uhr über den Annakirmesplatz fiel den Beamten ein Auto auf, das dort mit mäßiger Geschwindigkeit gefahren wurde. Anschließend wurde es bis zum Stillstand ...

  • 11.10.2006 – 13:07

    POL-DN: 06101108 Auf Busspur kollidiert

    Düren (ots) - Am Dienstagmorgen erlitt im Stadtteil Gürzenich ein 19 Jahre alter Mofafahrer Verletzungen, als er von einem Pkw erfasst wurde. Kurz vor 08.00 Uhr befuhr der in Aldenhoven wohnhafte Zweiradfahrer die Valencienner Straße in Fahrtrichtung stadteinwärts. Nach Angaben von Zeugen benutzte er dabei jedoch unerlaubt die Busspur. Zur gleichen Zeit befuhr eine 22 Jahre alte Dürenerin mit ihrem Auto ...