POL-REK: Hürth - Einbrüche in zwei Gaststätten
11.05.2011 – 11:36
Hürth (ots)
Heute Nacht brachen unbekannte Täter in zwei Gaststätten ein.
Heute (11. Mai), 01.35 Uhr, löste der Einbruchsalarm der Gaststätte an der Soccer Arena an der Winterstraße aus. Dort wurden eine eingeschlagene Fensterscheibe und Hebelspuren an mehreren Fenstern festgestellt. Die eingesetzten Polizeibeamten forderten einen Diensthund an, mit dem sie das Gebäude durchsuchten. Die Einbrecher wurden nicht gefunden. Nach ersten Feststellungen haben sie das Gebäude nicht betreten und flüchteten ohne Beute.
Um 05.45 Uhr wurde der Einbruch in eine Gaststätte auf der Kaulardstraße bemerkt. An einem zur Straße Zum Komarhof gelegenen Fenster fehlte das Eisengitter. Das Fenster war aufgehebelt und stand offen. Im Gaststättenraum wurden Schränke durchsucht. Die Täter hebelten einen dort aufgestellten Geldspielautomat auf. Aus der Gaststätte fehlte Bargeld.
Hinweise von Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, erbittet das Regionalkommissariat Brühl unter der Telefonnummer 02233/520.
Rückfragen bitte an:
Landrat Rhein-Erft-Kreis
Abteilung Gefahrenabwehr/Strafverfolgung
Abteilungsstab, Dezernat 3
Polizeipressestelle
Telefon: 02233- 52 - 3305
Fax: 02233- 52 - 3309
Mail: pressestelle.rhein-erft-kreis@polizei.nrw.de
Außerhalb der Geschäftszeiten:
Telefon: 02233- 52 - 0
Fax: 02233- 52 - 3409
Original content of: Polizei Rhein-Erft-Kreis, transmitted by news aktuell