Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norderney - Hund beißt Frau; Krummhörn - Einbruch in Restaurant; Nesse - Einbruch in Bauernhaus; Dornum - Einbruch in Ferienhaus; Großheide - Reifen zerstochen
13.08.2018 – 16:16
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norderney - Hund beißt Frau
Eine 47 Jahre alte Frau wurde am Sonntag gegen 18:50 Uhr von einem Hund gebissen. Sie befand sich in der Lippestraße auf der Insel Norderney. Dort begegnete sie dem 55-jährigen Hundehalter, der das Tier an der Leine führte. Während eines Streitgespräches biss der Border-Collie die Frau ins Bein, so dass sie leicht verletzt wurde. Beide Beteiligte kommen aus dem Altkreis Norden.
Krummhörn - Einbruch in Restaurant
Unbekannte sind in der Nacht von Sonntag auf Montag, vermutlich gegen 1:30 Uhr, in eine Gaststätte in der Krummhörn, An den Darren, eingebrochen. Sie öffneten ein Fenster gewaltsam und gelangten dadurch ins Innere. Dann durchsuchten sie die Räumlichkeiten, flohen aber ohne Diebesgut. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04923 364.
Nesse - Einbruch in Bauernhaus
In Nesse sind Unbekannte am Samstag zwischen 10 Uhr und 18 Uhr in ein Bauernhaus, Hoher Weg, eingebrochen. Die Unbekannten schlugen ein Fenster ein, durch das sie ins Gebäude gelangten. Das Innere wurde durchsucht. Entwendet wurde nach ersten Erkenntnissen nichts. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04931 9210.
Dornum - Einbruch in Ferienhaus
In Dornum sind Unbekannte in ein Ferienhaus eingebrochen. Es war zur Tatzeit nicht bewohnt. Die Täter schlugen eine Fensterscheibe ein und gelangten so ins Innere. Ereignet hat sich der Einbruch am Samstag zwischen 10 Uhr und 18 Uhr. Ob etwas entwendet wurde, ist noch unklar. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04931 9210.
Großheide - Reifen zerstochen
In Großheide wurde zwischen Freitag, 22 Uhr, und Samstag, 18 Uhr, ein schwarzer VW Polo beschädigt. Unbekannte zerstachen einen Reifen. Geparkt war das Auto im Grasweg. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04936 343.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell