Reutlingen (ots)

Nürtingen-Zizishausen (ES): In Firma eingebrochen

In eine Firma in der Lauterstraße ist ein Unbekannter in der Zeit von Dienstag, 18.15 Uhr, und Mittwochmorgen, 6.30 Uhr, eingebrochen. Über ein Fenster verschaffte sich der Einbrecher Zugang zum Gebäude. Nach bisherigen Erkenntnissen fand er dort aber nichts Stehlenswertes. Das Polizeirevier Nürtingen hat die Ermittlungen aufgenommen. (cw)

Köngen (ES): Vom Traktor überrollt

Ein 64-jähriger Köngener ist am Mittwochmittag von seinem eigenen Traktor überrollt worden. Der Mann war kurz vor 12.30 Uhr damit beschäftigt, seinen Traktor fremdzustarten. Als die Zündung plötzlich ansprach, bewegte sich der Traktor ruckartig nach vorne. Nach derzeitigen Erkenntnissen wurde der Besitzer dabei vom Hinterrad angefahren und zumindest teilweise überrollt. Mit mittelschweren Verletzungen wurde der Mann vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert. (ak)