POL-SE: Halstenbek - Einbruch in Friseursalon
12.07.2010 – 11:45
Halstenbek (ots)
Unbekannte sind in der Zeit von Samstag, 14 Uhr, bis Sonntag, 07.40 Uhr, im Siebentunnelweg, in ein Friseurgeschäft eingebrochen. Die Täter warfen mit einer Gehwegplatte die Eingangstür ein und verschafften sich so Zutritt zu dem Gebäude. Dort entwendeten sie eine geringe Bargeldmenge, bevor sie unerkannt entkamen. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei in Pinneberg hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen, die Hinweise zu möglichen Tatverdächtigen geben können. Bereits in der Nacht zuvor waren Unbekannte in einen Friseursalon in Pinneberg, Am Rathaus eingebrochen. Die Täter hatten die Eingangstür aufgebrochen und waren so ins Innere gelangt. Dort wurde eine weitere Tür aufgebrochen. Die Einbrecher entwendeten mehrere hundert Euro Bargeld, bevor sie unerkannt entkommen konnten - auch in diesem Fall suchen die Beamten der Kripo Pinneberg Zeugen. Sachdienliche Hinweise nehmen die Ermittler unter Tel.: 04101-202 0 entgegen.
ots Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=19027 Rückfragen bitte an: Polizeidirektion Bad Segeberg - Pressestelle - Dorfstr. 16-18 23795 Bad Segeberg
Pressekontakt:
Silke Tobies
Telefon: 04551/ 884 -2020 o. 0151/11717416
E-Mail: pressestelle.badsegeberg@polizei.landsh.de
Original content of: Polizeidirektion Bad Segeberg, transmitted by news aktuell