Peine (ots)

Versuchter Einbruch

Unbekannte Täter versuchten in der Zeit zwischen Samstag, 12:00 Uhr, und Sonntag, 14:30 Uhr, in ein Geschäft in der Woltorfer Straße in Peine einzubrechen. Sie scheiterten allerdings an dem Versuch, die Eingangstür aufzuhebeln. Aus noch unbekannter Ursache ließen sie von ihrem Vorhaben ab und flüchteten unerkannt. Die Schadenshöhe beläuft sich auf ca. 4.500 Euro.

Einbruch in Geschäft

Am frühen Montagmorgen, in der Zeit zwischen 00:30 Uhr und 02:15 Uhr, brachen bislang unbekannte Personen gewaltsam durch die Eingangstür in ein Geschäft in der Neuen Straße in Peine ein. Aus dem Verkaufsraum entwendeten sie eine Kasse, sowie das darin befindliche Bargeld. Die Schadenshöhe beträgt ca. 1.600 Euro.