POL-HI: Bei Streitigkeiten vor einer Disco wurden zwei Personen leicht verletzt
Hildesheim (ots)
Alfeld (Kna): Am Samstag, morgens, kurz nach 06:00 Uhr, kam es vor einer Alfelder Discothek an der Hannoverschen Straße zu Streitigkeiten. Angeblich soll eine 23-j. Alfelderin von mehreren Personen mit so gen. "Migrationshintergrund" derart belästigt worden sein, dass sie ihren Bruder zur Hilfe habe rufen müssen. Dieser, 24-jährig, aus Alfeld, sei bei der folgenden "körperlichen Auseinandersetzung" von den o.g. Personen zusammengeschlagen worden. Das Opfer, stark unter Alkoholeinfluss stehend, wurde hierdurch leicht verletzt u. musste ambulant im KH Alfeld behandelt werden. Ein 27-Jähriger aus Bad Münder erhielt ebenfalls einen Faustschlag ins Gesicht. Wer für diese Tat verantwortlich ist, vermochte er nicht zu sagen. Auch er erlitt leichte Verletzungen. Zur Klärung werden Zeugen gebeten, sich mit der Alfelder Polzei in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Telefon: 05181/9116-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell