POL-HI: Vollendeter und versuchter Einbruch in Einfamilienhaus
10.01.2012 – 16:36
Hildesheim (ots)
HARSUM (BD). Am 09.01.2012 in der Zeit von 17:00 bis 19:30 Uhr nutzte ein unbekannter Täter die Abwesenheit des 33-jährigen Eigentümers aus und versuchte in das Einfamilienhaus in der Straße Am alten Schießstand einzudringen. Hierbei hebelte er mit einem Werkzeug massiv an dem Fensterrahmen im Erdgeschoss des Hauses. Das Fenster hielt den Hebelversuchen jedoch stand, sodass der Täter nicht in das Haus eindringen konnte. Der Schaden am Fenster beträgt ca. 500 Euro.
Vermutlich der selbe Täter drang in der Zeit von 17:35 bis 18:15 Uhr auch in ein Einfamilienhaus im Görlitzer Weg ein. Auch hier hebelte er an einem Fenster im Erdgeschoss. Dieses Fenster konnte er öffnen und stieg in das Haus ein. Er durchsuchte alle Behältnisse nach Wertgegenständen. Nach Angaben des 57-jährigen Harsumers entwendete der Täter Schmuck. Die Schadenshöhe steht hier nicht genau
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Polizeikommissariat Sarstedt
Telefon: 05066 / 985-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell