POL-HI: Unbekannte Täter brechen in Einfamilienhaus ein
13.03.2017 – 11:29
Hildesheim (ots)
(clk.) Unbekannte Täter sind in der Nacht von Freitag, 10.März 2017, 17:30 Uhr, auf Samstag, 11.3.2017, 00:30, in Hildesheim Ortsteil Itzum, Quandlah, während der Abwesenheit der Hausbewohner, in deren Einfamilienhaus eingedrungen. Die Täter gelangten vermutlich von der Grundstücksrückseite her auf das Gelände. Hier begaben sie sich zur Terrassentür und brachen diese auf. Anschließend hatten zu freien Zugang zu allen Räumlichkeiten des Hauses. Nach ersten Feststellungen der Geschädigten haben die Einbrecher etwa 200,-- Euro Bargeld sowie diverse Schmuckgegenstände im Wert von ca. 2500,-- Euro erbeutet. Der Sachschaden an der Terrassentür beläuft sich auf geschätzte 500,-- Euro. Hinweise aus der Bevölkerung auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Polizei Hildesheim unter Telefon 05121-939115 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell