POL-HI: Einbrüche in ein Autohaus und Büroräume
Hildesheim (ots)
(clk.) Über das vergangene Wochenende, Samstag, 9.12.2006, 13.00 Uhr, bis gestern früh, Montag, 11.12.2006, 07.00 Uhr, sind unbekannte Einbrecher in ein Autohaus in Hildesheim-Himmelsthür, Carl-Zeiss-Straße, eingebrochen. Hierzu brachen sie ein Metalltor zur Werkstatthalle auf. Aus der Werkstatt und einem angrenzenden Büroraum entwendeten die Täter ein KFZ-Diagnosegerät und vier PC-Flachbildschirme. Der Wert der Geräte wird mit 10000 Euro angegeben.
Im gleichen Tatzeitraum wurden die Büroräume einer Immobilienfirma in Hildesheim, Bavenstedter Straße, von Einbrechern heimgesucht. Nachdem durch die Täter ein rückwärtiges Fenster aufgehebelt worden ist, konnte man in einen Büroraum hineinklettern. Danach wurden weitere Büroräume betreten und durchsucht. Letztendlich nahmen die Unbekannten insgesamt drei TFT Flachbildschirme, vier Laptops und 2 PC mit. Der Zeitwert der Geräte ist mit ca. 6000 Euro angegeben.
Hinweise zu den Einbrüchen nimmt die Polizei Hildesheim unter Telefon 05121 939-115 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminaloberkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell