Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-STH: Einbruch in Landmaschinenhandel
11.04.2006 – 09:55
Stadthagen (ots)
Am Wochenende wurde in einen Landmaschinenhandel in Stadthagen eingebrochen. Unbekannte Täter drangen durch Einschlagen des rückwärtig gelegenen Fensters in die Räume ein. Dort lagerten u.a. hochwertige Motorkettensägen der Marke Husqvarna. Insgesamt nahmen die Täter 10 dieser Kettensägen mit und eine Geldkassette. Es entsand ein Gesamtschaden von 15.000,- Euro. Am Montagmorgen, gg. 10.40 Uhr wurde die Tat entdeckt. Der Landmaschinenhandel wurde am Samstag, den 08.04. gg. 17.30 Uhr vom Betreiber ordnungsgemäß verschlossen. Wer in diesem Zeitraum Auffälliges am Landmaschinenhandel in der Lauenhäger Str. beobachtet hat, möge sich bitte mit der Polizei in Stadthagen unter der Tel.Nr. 05721/40040 in Verbindung setzen.
Zu einem weiteren Einbruchsversuch kam es in der Nacht zu Sonntag. Durch Einschlagen zweier Fensterscheiben wurde versucht in die Jugendwerkstatt in Hülshagen einzudrängen. Aufmerksamen Nachbarn ist es zu verdanken, dass aufgrund ihres sofortigen Einschreitens die Täter von ihrem Vorhaben abließen und somit weiterer Schaden verhindert wurde. Auf dem Weg nach Hause von einer Feier hörten die Zeugen ein klirrendes Geräusch, dass sie der Jugendwerkstatt zuordnen konnten. Sofort haben die Zeugen nach dem Rechten gesehen und die zerstörten Fensterscheiben festgestellt, woraufhin die Polizei gerufen wurde. Die Täter hatten den Tatort bereits unbekannt verlassen. Wer weitere Hinweise gegeben kann, bitte an die Polizei Stadthagen unter der Tel.Nr. 05721/40040
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg-Schaumburg
Polizeikommissariat Stadthagen
Presse-und Öffentlichkeitsarbeit
Vornhäger Straße 15
31655 Stadthagen
Telefon: 05721/4004-0
Fax: 05721/4004-150
E-Mail: poststelle@pk-stadthagen.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell