Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Couragierte Buerger vereiteln Diebstahl
12.10.2006 – 10:19
Nienburg (ots)
NIENBURG (mie ) - Couragierte Bürger vereiteln Diebstahl
Couragierte nienburger Bürger vereiteln am frühen Nachmittag des 11.10.06 einen Ladendiebstahl und verhelfen der Nienburger Polizei zur Festnahme der Täter.
Gegen 14.00 Uhr betreten zwei männliche Personen das Sportgeschäft in der "Verdener Straße". Die jungen Männer schauen sich kurz um, verlassen den Verkaufsraum und begeben sich an die vor dem Eingangsbereich aufgestellten Außenständer. Hier bedienen sie sich kurzerhand und klemmen sich mehrere Winterjacken im Gesamtwert von 600 Euro unter die Arme. Dies beobachtet ein Mitbürger, der die Beiden fragt, was sie denn mit den Jacken wollen. Die Antwort lautet "verpiss dich", woraufhin der 66-Jährige couragiert zupackt. Der Täter lässt sofort das Diebesgut fallen und ergreift mit seinem Kumpanen die Flucht in Richtung "Schumannstraße". Neben einer Angestellten nimmt auch eine junge Radfahrerin die Verfolgung der Flüchtenden auf. Als dies die Diebe bemerken, stößt einer die 22-Jährige von ihrem Rad. Die Nienburgerin bleibt unverletzt und kann der eintreffenden Polizei eine gute Personenbeschreibung geben. Die Beamten des Einsatz- und Streifendienstes der Polizei Nienburg, die mit drei Streifenwagen die Fahndung aufnehmen, können die beiden Täter kurze Zeit später stellen.
Es handelt sich um 20 und 26 Jahre alte Nienburger. Die beiden sind den Ordnungshütern keine Unbekannten und stehen deutlich unter Alkoholeinfluss. Der durchgeführte Alkoholtest ergibt Werte von 1,6 und 2,6 Promille. Den Polizisten gegenüber geben sie den Diebstahl zu und erklären, "so was schon öfter gemacht zu haben, um Geld für Alkohol zu kriegen".
"Die Polizei lobt das couragierte Verhalten der Zeugen", sagt Gabriela Mielke, Pressesprecherin der Polizei, und bedankt sich bei ihnen. " Man hat nicht weggeschaut und so zum schnellen Ermittlungserfolg beigetragen", erklärt die Pressesprecherin abschließend.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, transmitted by news aktuell