POL-NOM: Kriminalitätsgeschehen
Einbeck (ots)
EINBECK (fin) Versuchter Einbruchsdiebstahl In der Zeit vom 2. bis 4. September versuchten unbekannte Täter, die Tür einer Gartenlaube im Bereich Vorderer Butterberg aufzubrechen. Das Vorhaben misslang, es entstand nur Sachschaden. Körperverletzung in der Nacht zum Samstag 6. September, kurz nach Mitternacht, wurde ein 43-Jähriger in der Marktstraße von zwei jungen Männern angegriffen, geschlagen und getreten. Vorausgegangen war zunächst ein verbaler Streit. Als seine Begleiterin die Polizei rufen wollte, entfernten sich die Abgreifer. Sachbeschädigung Am Samstag, 6. September gegen 06.00 Uhr, wurde im Rahmen der Funkstreife festgestellt, dass auf dem Busparkplatz in der Dr.-Friedrich-Uhde-Straße an einem Reisebus eine große Seitenscheibe mit einer Weinflasche eingeworfen worden war. Der Schaden beträgt über 1000,- Euro. Zu den aufgeführten Straftaten bittet die Polizei Einbeck um Zeugenhinweise.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle
Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: leitung@pk-einbeck.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell