Lauf (ots)

Bislang noch unbekannte Täter drangen in der Zeit von Samstag auf Sonntag (08./09.05.2010) in eine Kfz-Werkstatt im Südwesten von Lauf (Lkr. Nürnberger Land) ein. Außerdem versuchte sich ein noch nicht bekannter Täter an einem Wohnanwesen im Laufer Norden.

Am Sonntagmorgen (09.05.2010) stellte ein Zeuge den Einbruch in die Kfz-Werkstatt in der Industriestraße fest. Nach ersten Erkenntnissen gelangten die Täter durch Einschlagen einer Plexiglasscheibe am Werkstatttor in das Gebäudeinnere. Sie entwendeten ein Kfz-Diagnosegerät und dazu passend Hardware. Der Entwendungsschaden beziffert sich auf mehrere tausend Euro.

Wie der Polizei wenig später mitgeteilt wurde, versuchte im Zeitraum zwischen 01.05. und 09.05.2010 (Samstag bis Sonntag der Folgewoche) ein Unbekannter in ein Einfamilienhaus einzubrechen. An der rückwärtigen Terrassentür fanden sich Aufbruchsspuren. Möglicherweise wurde der Täter beim Versuch, in das Anwesen (Am Brücklein) zu gelangen, gestört.

In beiden Fällen entstand durch das gewaltsame Vorgehen Sachschaden von mehreren hundert Euro. Die Kriminalpolizei Schwabach hat die Ermittlungen aufgenommen.

Anwohner oder Passanten, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, werden gebeten, sich beim Kriminaldauerdienst Mittelfranken in Nürnberg unter Telefon 0911/21121-3333 zu melden.

Simone Wiesenberg/hu