Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (1405) Einbruch in Discounter und Malerfirma - Zeugenaufruf
07.08.2012 – 15:04
Zirndorf (ots)
Unbekannte Täter sind in den vergangenen Tagen sowohl in einen Discounter als auch in eine Malerfirma in Veitsbronn, OT Siegelsdorf (Lkr. Fürth) eingebrochen. Die Kriminalpolizei Fürth hat die Ermittlungen aufgenommen.
Beim ersten Fall verschafften sich die Einbrecher in der Zeit von Samstag, 20:30 Uhr bis Montag, 05:30 Uhr gewaltsam Zutritt in die Räumlichkeiten des Verbrauchermarktes. Dort entwendeten sie Waren im Wert von rund 1000 Euro.
Der Einbruch in den Malerbetrieb fand am gestrigen Montag zwischen 01:00 Uhr und 06:45 Uhr statt. Hierbei ist ein Sachschaden von mehreren Tausend Euro entstanden und eine beträchtliche Summe Bargeld gestohlen worden.
Es werden nun Zeugen gesucht, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. Hinweise bitte an den Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer (0911) 2112 - 3333.
Alexandra Oberhuber/gh
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original content of: Polizeipr�sidium Mittelfranken, transmitted by news aktuell