Cuxhaven / Wesermarsch (ots)

Pressemitteilung der Polizeiinspektion Cuxhaven/Wesermarsch vom 08. Juni 2012

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Einbruchdiebstahl aus Frühstücksgaststätte

Cuxhaven. In dem Zeitraum von Donnerstag, dem 07. Juni, 17.00 Uhr, auf Freitag, dem 08. Juni 2012, 05.00 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter in der Straße "Neue Reihe" gewaltsam in die Räumlichkeiten einer dortigen Frühstückslokalität ein. Die Räumlichkeiten wurden durchsucht und Diebesgut entwendet. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.

Gesucht werden Zeugen, die sich bitte bei der Polizei in Cuxhaven, 04721/5730, oder jeder anderen Polizeidienststelle melden mögen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tageswohnhauseinbruch in Albstedt

Wulsbüttel-Alstedt. Am Donnerstag, dem 07. Juni 2012, drangen unbekannte Täter in dem Zeitraum zwischen 10.30 und 19.00 Uhr in ein Einfamilienhaus in der Albstedter Straße ein. Ob und was entwendet wurde, steht derzeit noch nicht fest.

Zeugen, die zur Tatzeit verdächtige Personen und/oder Fahrzeuge in Tatortnähe beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Schiffdorf, Tel. 04706/9480, oder jeder anderen Polizeidienstelle zu melden.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Versuchter Geschäftseinbruch in Spaden

Schiffdorf-Spaden. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag, dem 07. Juni auf 08. Juni 2012, versuchten unbekannte Täter in einen Drogeriemarkt im Gewerbegebiet Spaden einzudringen. Die Täter ließen jedoch von ihrem Vorhaben aus unbekannten Gründen ab.

Gesucht werden Zeugen, die sich bitte bei der Polizei in Schiffdorf, Tel. 04706/9480, oder jeder anderen Polizeidienstelle melden mögen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Versuchter Tageswohnungseinbruch

Hymendorf. Am Donnerstag, dem 07. Juni 2012, in dem Zeitraum von 08.30 bis 11.45 Uhr, brachen bislang unbekannte Täter in Hymendorf, in der Straße "Hohe Lieth", die Tür einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus auf, um dort einzudringen. Offensichtlich wurden die Täter durch den in der Wohnung befindlichen Hund des Wohnungsinhabers gestört und ließen daraufhin von der weiteren Tatausführung ab.

Das Polizeikommissariat in Langen, Tel. 04743/9280, bittet Zeugen um Hinweise hinsichtlich verdächtiger Fahrzeuge und/oder Personen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++