POL-GOE: (440/2011) Spiegel abgetreten - Passantinnen geben Polizei Täterhinweise
11.07.2011 – 14:52
Göttingen (ots)
Göttingen, Kurze Straße und Mühlenstraße Samstag, 09. Juli 2011, 17.40 Uhr und Sonntag, 10.07.2011, 00.40 Uhr
GÖTTINGEN (lü) - Jeweils durch Hinweise von Passanten konnten am Samstag (09.07.11) und am Sonntagmorgen zwei Sachbeschädiger, die geparkte Autos beschädigt hatten, durch die Polizei gestellt werden.
Zunächst hatte eine Passantin am Samstag gegen 17.40 Uhr eine Frau in der Kurzen Straße dabei beobachtet, wie sie an zwei geparkte Autos trat und dadurch einen Spiegel bzw. eine Seitentür beschädigte. Aufgrund der Beschreibung konnte die Täterin auf den nahe gelegenen Wallanlagen gestellt werden. Auf Nachfrage räumte die alkoholisierte 25-jährige Göttingerin die Taten ein.
Ebenfalls durch eine Zeugin konnte wenige Stunden später ein 57-jähriger Göttinger dingfest gemacht werden, der zuvor in der Mühlenstraße die Spiegel an zwei dort geparkten Autos abgetreten hatte. Er wurde noch in Tatortnähe angetroffen und räumte auf Nachfrage die Sachbeschädigungen ein. Auch hier war der Täter deutlich alkoholisiert.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion G�ttingen, transmitted by news aktuell