POL-GOE: (1059/2006) Zwei Wohnungen aufgebrochen
Göttingen (ots)
Göttingen, Hasenwinkel und Reinhäuser Landstraße Dienstag, 24. Oktober 2006 19:30 Uhr bis 26. Oktober 2006, 17:30 Uhr
Unbekannte sind in der Zeit von Dienstag (24.10.06), 19:30 Uhr, bis Donnerstag (27.10.2006), 19:30 Uhr, in eine Wohnung im Hasenwinkel eingebrochen. Die Täter hebelten die Terrassentür auf und durchsuchten das Wohnzimmer. Lediglich ein antiker Spiegel fand ihr Interesse und wurde mitgenommen. Am Mittwoch (25.10.06), zwischen 12:30 Uhr und 18:45 Uhr, kam es zu einem weiteren Einbruch in der Reinhäuser Landstraße. Die ebenfalls unbekannten Täter gelangten durch die geschlossene, aber vermutlich nicht verschlossene Tür in die Wohnung und entwendeten einige Schlüssel und ein Portemonnaie mit ca. 30 Euro. Hinweise bitte an die Polizei Göttingen unter Telefon (0551) 491 - 1013.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original content of: Polizeidirektion Göttingen, transmitted by news aktuell