POL-DN: Einbrüche in Firmenräume
23.03.2010 – 12:30
Düren (ots)
Am Montagvormittag wurde die Polizei zu zwei Büro- und Werkstattgebäuden gerufen, weil dort im Verlaufe des Wochenendes eingebrochen worden war.
Aus dem Büro einer Werkstatt in der Johanniterstraße, die von den noch unbekannten Tätern mittels Durchsteigen eines aufgehebelten Fensters betreten werden konnte, wurde aus einer Geldkassette ein Bargeldbetrag gestohlen. Ebenso aus Geld bestand die Beute, die Unbekannte aus einem aufgebrochenen Büroraum in der Straße "Am Langen Graben" im Gewerbegebiet an sich nahmen. Außerdem versuchten sie dort noch vergebens, in eine Halle eines weiteren Geschädigten einzudringen. Dabei verursachten sie geringen Sachschaden.
Wer sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Straftaten abgeben kann wird gebeten, sich an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 zu wenden.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell