POL-DN: Einbrüche in Wohnhaus und Büro
26.12.2010 – 10:36
Langerwehe / Nideggen (ots)
Bargeld, Schmuck, Technikartikel sowie auch zwei Gemälde wurden in der Nacht zum 24.12.bei einem Einbruch in ein Wohnhaus in Hamich sowie in der Nacht des "Heilig Abend" bei einem Einbruch in ein Büro in Nideggen entwendet.
In der Zeit zwischen Donnerstag, 18.00 Uhr, und Freitag, 05.00 Uhr, verschafften sich die Täter Zutritt zu einem Wohnhaus in einer Stichstraße zur Heisterner Straße in Hamich. Neben Damen- und Herrenschmuck wurden unter anderem auch technische Geräte in Form von Digitalkamera, Videogerät, Flachbildfernsehgerät sowie eine hochwertige Musikanlage gestohlen.
Beim Einbruch in ein an der Straße " Im Altwerk" befindliches Bürogebäude wurden die ungebetenen Gäste in Form von Computerteilen sowie zwei Kunstdrucken fündig. Nach Angaben der Betroffenen muss die Straftat im Zeitraum zwischen Heilig Abend, 20.00 Uhr, und Freitag, 13.00 Uhr, begangen worden sein.
In beiden Fällen erbittet die Polizei aufmerksame Zeugen, die möglicherweise verdächtige Personen oder Fahrzeuge in den tatrelevanten Zeiten an den angegebenen Tatorten beobachten konnten, sich bei ihr unter Telefon 0 24 21/ 949-2425 zu melden.
Pressekontakt:
Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell