POL-DN: Radfahrer wurden verletzt
01.03.2011 – 12:30
Inden (ots)
Am Montagnachmittag erlitten im Gemeindegebiet gleich zwei Fahrradfahrer bei Unfällen Verletzungen.
Um 14.35 Uhr wollte in Lucherberg eine 43 Jahre alte Pkw-Fahrerin aus Inden vom Parkplatz eines Verbrauchermarktes auf die Goltsteinstraße auffahren. Dabei übersah sie jedoch einen 44-Jährigen aus dem Gemeindegebiet, der mit einem Fahrrad, auf dem für beide Richtungen freigegebenen Geh-/ Radweg, von rechts kommend, die Fahrspur der Frau kreuzte. Bei dem Zusammenprall fiel der 44-Jährige zu Boden und zog sich eine Platzwunde am Kopf zu. Ein RTW transportierte ihn zur ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus.
Um 16.15 Uhr stürzte ein 16-jähriger Schüler in Inden/Altdorf ohne Einwirkung eines anderen Verkehrsteilnehmers. Offenbar war während der Fahrt die Kette vom Ritzel gesprungen, wodurch es zu einer plötzlichen Blockade kam. Der Jugendliche kam dadurch nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Stromverteilerkasten, wobei er sich Verletzungen zuzog. Mehrere Erwachsene, Anwohner und Verkehrsteilnehmer, kümmerten sich anschließend um den Jungen, bis dass ein RTW vor Ort war. Nach einer ambulanten Behandlung konnte er später das Krankenhaus wieder verlassen.
Pressekontakt:
Aachener Str. 28
52349 Düren
innerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-1100
außerhalb der Bürodienstzeiten:
Tel.: 0 24 21/949-2425
Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell