Polizei Düren

POL-DN: Einbrecher im Restaurant

06.06.2016 – 14:05

Jülich (ots)

Unbekannte Täter stiegen in der Nacht zum Samstag in Koslar in eine Wohnung und das darunter befindliche Restaurant ein.

Während die Bewohner der Wohnung im Gewerbegebiet "Steffensrott" zwischen Samstag, 00:45 Uhr und 07:30 Uhr, schliefen, öffneten die Eindringlinge gewaltsam die Wohnungseingangtür. Sie öffneten die Tür zum Abstellraum, da sie vermutlich dort einen Zugang zur Gaststätte vermuteten. Entwendet wurde hier nichts. Kurze Zeit später brachen sie das Schloss der Kellertür zum Lagerraum des Lokals und weitere Türen auf und verschafft sich so Zugang zu den Räumlichkeiten, die sie dann durchsuchten. Dabei öffneten sie Schubladen und Schränke. Im Restaurantbereich öffneten sie gewaltsam ein Sparkästchen und leerten dieses. Durch die Notausgangstür flüchteten sie schließlich in unbekannte Richtung.

Zeugen, denen im Tatzeitraum verdächtige Personen aufgefallen sind, werden gebeten, dies der Einsatzleitstelle unter der Notrufnummer 110 mitzuteilen.

Kontaktdaten anzeigen

Polizei Düren
Pressestelle

Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199

Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell

Anzeige
 
Places in this release
Anzeige
 
More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 06.06.2016 – 14:04

    POL-DN: Geschäftseinbrüche in Nideggen

    Nideggen (ots) - Geschäfte und Büros waren zwischen Dienstag, dem 31.05.2016, und Samstag, dem 04.06.2016, das Ziel von bislang unbekannten Tätern. In eine Eisdiele in der Zülpicher Straße drangen Unbekannte zwischen Dienstagmittag und Samstag, 11:50 Uhr, ein, nachdem sie zuvor die Eingangstür aufgehebelt hatten. Aus einer Schublade entwendeten sie eine Kasseneinlage und ein Kellnerportemonnaie mit Bargeld. Zwischen ...

  • 06.06.2016 – 14:03

    POL-DN: Einbruch in Juwelierladen

    Düren (ots) - Am frühen Montagmorgen brachen bislang unbekannte Täter in ein Schmuckgeschäft an der Josef-Schregel-Straße ein. Sie konnten mit einer nicht unerheblichen Beute entkommen. Etwa um 04:10 Uhr vernahmen Bewohner des Mehrfamilienhauses, in dessen Erdgeschoss sich der Juwelier befindet, ein lautes Geräusch sowie die Signale der Alarmanalage. Sie stellten daraufhin fest, dass unmittelbar zuvor in das Geschäft eingebrochen worden war und informierten die ...