POL-DN: 0405073 Wohnungseinbrüche
07.05.2004 – 12:33
Düren (ots)
0405073 Wohnungseinbrüche
Aldenhoven - Unbekannte Täter drangen in der Nacht zu Donnerstag in zwei Einfamilienhäuser in der Konrad-Adenauer-Straße ein.
Bei einem Haus gingen sie zunächst die Haustür an. Als diese jedoch den Einbruchversuchen stand hielt, hebelten sie ein Kellerfenster auf. Auf einem Tisch fanden sie ein Handy, welches sie mitnahmen. Die oberen Räume wurden ebenfalls durchsucht, während die Bewohner schliefen. Ohne weitere Beute verließen die Täter dann das Haus durch die Haustür, die sie von Innen aufschlossen.
Auch die Bewohner des gegenüberliegenden Hauses schliefen als offensichtlich die gleichen Täter einbrachen. Hier hebelten sie ein Fenster des Wintergartens auf und gelangten so ins Haus. Sie durchsuchten alle Räume und erbeuteten mehrere Geldbörsen mit Bargeld. Aus zwei Schmuckschatullen entwendeten sie vier Goldringe.
Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-245 oder während der Bürodienstzeiten an das zuständige Kriminalkommissariat unter Telefon 0 24 61/627-750 erbeten./me
ots-Originaltext: Polizei Düren
Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=8
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421-949345
Fax: 02421-949349
Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell