POL-DN: 07022202 Möbeltresor mitgenommen
22.02.2007 – 12:27
Aldenhoven (ots)
Bislang unbekannte Täter stiegen am Mittwoch in zwei Einfamilienhäuser in der Ortschaft Siersdorf ein. Der von ihnen dabei angerichtete Gesamtschaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.
An beiden betroffenen Wohnhäusern hebelten die Täter am frühen Abend jeweils eine Terrassentür auf und durchsuchten sämtliche Räume und Schränke. Aus einem Gebäude entwendeten sie einen Möbeltresor. Außerdem stahlen sie dort Schmuck und Bargeld. In dem zweiten Haus gingen sie leer aus.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421-949 1100
Fax: 02421-949 1199
Original content of: Polizei D�ren, transmitted by news aktuell