Stories about Dolmetscher

Polizeidirektion Lübeck

POL-HL: Polizeidirektion Lübeck / Radfahrtraining für geflüchtete Kinder

Lübeck (ots) - Nach einem erfolgreichen Neustart der in den Osterferien stattgefundenen Verkehrserziehung in der Jugendverkehrsschule, bietet die Präventionsstelle der Polizeidirektion Lübeck zunächst zusätzliche Radfahrtrainings für geflüchtete Kinder aus der Ukraine im Alter zwischen acht und ...

Polizeipräsidium Recklinghausen

POL-RE: Recklinghausen: Senioren um ihr Geld betrogen - Falsche Polizeibeamte waren wieder tätig

Recklinghausen (ots) - Vergangenen Freitag erhielt ein Recklinghäuser Ehepaar (68, 69) einen Anruf von einem angeblichen Polizeibeamten. Der Unbekannte stellte sich mit Namen vor und gab an vom Raub-Dezernat (K4) zu sein. Er erklärte, dass es im näheren Umfeld der Betroffenen in letzter Zeit zu vermehrten Einbrüchen gekommen sei. Dabei seien dem Ehepaar auch Namen ...

Ministerium für Inneres, Bau und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern

IM-MV: 16.500 ukrainische Kriegsflüchtlinge in M-V/Christian Pegel dankt Helfern für unermüdlichen, andauernden Einsatz

Schwerin (ots) - In Mecklenburg-Vorpommern halten sich nach behördlicher Kenntnis zurzeit mindestens 16.500 ukrainische Schutzsuchende auf. Von ihnen waren mit Stand 22. April 13.700 im Ausländerzentralregister erfasst. "Besonders freut mich, dass nur ein sehr kleiner Teil dieser Menschen - Stand heute Vormittag ...

Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen

Innenministerium NRW: Bis Jahresende: Vernehmungen bei der NRW-Polizei auch online möglich Minister Reul: "Die Online-Vernehmung vereinfacht Verfahren um ein Vielfaches"

40217 (ots) - Das Ministerium des Innern teilt mit: Als erstes Bundesland bietet die nordrhein-westfälische Polizei Verneh-mungen künftig auch online an. Bis Jahresende soll in allen 47 Kreispolizeibehörden neben dem persönlichen Erscheinen im Kriminalkommissariat auch die Vernehmung per Video möglich sein. ...

Bundespolizeiinspektion Erfurt

BPOLI EF: Schleusung endete auf Parkplatz an der Autobahn 38 in Nordthüringen

Bundesautobahn A38, Parkplatz Galgenberg, Landkreis Nordhausen (ots) - Am gestrigen Tag steuerte ein LKW-Fahrer an der Bundesautobahn A38 den Parkplatz Galgenberg, in Fahrtrichtung Göttingen an, um dort eine Pause einzulegen. Beim Gang um sein Vehikel bemerkte der Brummifahrer auffällige Geräusche auf der Ladefläche des Sattelschleppers. Daraufhin wurde die Polizei ...

Bundespolizeidirektion München

Bundespolizeidirektion München: Diensthundeführer trifft auf Kampfhund - Ungewöhnliche Zeiten - Menschlichkeit siegt

Polizeipräsidium Konstanz

POL-KN: Polizei ermittelt wegen Körperverletzung

Fluorn-Winzeln (ots) - Wegen eines Streits musste die Polizei am Dienstagabend in die Schmidgasse ausrücken. Dort gerieten vier Gäste im dortigen Gasthaus aneinander. Eine Frau wurde ersten Ermittlungen zufolge von zwei Männern und einer weiteren Frau an den Haaren gezogen und ihr Ohrfeigen verabreicht. Sie flüchtete in die Nachbarschaft und machte dort auf sich aufmerksam. Was der genaue Hintergrund des Streits war, ...

Hauptzollamt Dortmund

HZA-DO: Zoll deckt illegalen Aufenthalt und illegale Beschäftigung auf / Festnahme bei Fahrzeugkontrolle

Castrop-Rauxel (ots) - Am 04. Februar 2022 überprüften Beamte der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Dortmund ein Firmenfahrzeug in Castrop-Rauxel. Das Fahrzeug wurde für die Kontrolle auf der B 235 aus dem fließenden Verkehr gezogen. Die Fahrzeuginsassen, ein albanischer und ein bosnischer ...

Polizeipräsidium Konstanz

POL-KN: (Konstanz) Polizei sucht nachträglich Zeugen zu einer Körperverletzung vom vergangenen Samstag im Bereich "Palmenhaus" (29.01.2022)

Konstanz (ots) - Zu einer Körperverletzung, die sich am vergangenen Samstagabend, 29.01., zwischen 18.00 Uhr und 18.50 Uhr, im Bereich einer Parkbank am "Palmenhaus" in der Straße "Zum Hussenstein" ereignet haben dürfte und bei welcher ein 34-jährige Mann von zwei bislang unbekannten Tätern zusammengeschlagen ...

Polizeiinspektion Osnabrück

POL-OS: Dissen a.T.W.: Exhibitionist festgenommen

Dissen (ots) - Am Freitagmorgen wurden gleich zwei Frauen zum Opfer eines Exhibitionisten. Gegen 09:15 Uhr wurde eine 62-jährige Frau am Aschener Bach zwischen "Auf der Heue" und "Große Straße" durch einen Mann belästigt, der die Hose geöffnet hatte und an seinem Geschlechtsteil manipulierte. Die Frau schrie den Täter an und entfernte sich. Sie verständigte die Polizei danach telefonisch. Gegen 10:04 Uhr meldete ...

Polizeiinspektion Oldenburg-Stadt / Ammerland

POL-OL: +++ 19-Jähriger nach zwei Diebstählen und zwei Widerständen gegen Polizeibeamte in Untersuchungshaft +++

Oldenburg (ots) - Bereits am vergangenen Freitag versuchte ein 19-Jähriger in Westerstede aus Büroräumen des Landkreises Ammerland gegen 07:25 Uhr einen Schlüsselbund zu entwenden. Mitarbeiter verhinderten die Tat und informierten die Polizei. In der darauffolgenden Nacht erschien der 19-Jährige gegen 01:30 Uhr ...

Bundespolizeidirektion München

Bundespolizeidirektion München: Empfindliche Strafen im Mammut-Schleuserprozess / Neun Schleuser zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt

München (ots) - Kempten (Allgäu) - Bereits im Januar 2021 sind die Angeklagten in dem durch die Spezialabteilung der Staatsanwaltschaft Kempten zur Bekämpfung der internationalen Schleuserkriminalität in enger Zusammenarbeit mit der ...

Polizeipräsidium Mainz

POL-PPMZ: Mainz - Callcenterbetrug - Masche mit pornographischen Inhalten

Mainz (ots) - Weil angeblich ein Haftbefehl wegen pornographischer Inhalte aus dem Ausland gegen ihn vorliegen würde, sollte ein 75-jähriger Mainzer am Donnerstag über 3000,- EUR als Kaution zahlen. Der 75-jährige erhielt am Donnerstag einen Anruf von einem unbekannten Mann, welcher ihm erklärte wurde, dass ein Haftbefehl gegen ihn wegen dem Umgang mit ...

Hauptzollamt Ulm

HZA-UL: Zoll erwischt 6 Ukrainer bei illegaler Beschäftigung

Hauptzollamt Ulm

2

HZA-UL: Zoll prüft Klinik-Neubau

Bundespolizeidirektion Sankt Augustin

BPOL NRW: 28-jährige Ukrainerin durch die Bundespolizei am Airport Weeze nach Odessa zurückgewiesen

Bundespolizeiinspektion Flensburg

BPOL-FL: FL - Bundespolizisten verhaften gesuchten Mann; Messer sichergestellt

Flensburg (ots) - Heute Vormittag wurden Bundespolizisten bei einer Streife durch den Flensburger Bahnhof auf einen jungen Mann aufmerksam, der auf einer Bank auf Bahnsteig 1saß. Bei der fahndungsmäßigen Überprüfung stellten die Beamten dann fest, dass gegen den 25-jährigen Somalier ein Haftbefehl vorlag. Die Staatsanwaltschaft suchte ihn wegen Erschleichen von ...

Bundespolizeiinspektion Ebersbach

BPOLI EBB: Schwarzarbeiter an Weiterreise gehindert

Bautzen (ots) - Vier Ukrainer, eine Frau im Alter von 53 Jahren und drei Männer im Alter von 31, 32 und 52 Jahren konnten durch Bundespolizisten an der Weiterreise zur Aufnahme einer illegalen Beschäftigung in Deutschland gehindert werden. Die Vier waren Insassen eines ukrainischen Kleintransporters, welcher am 7. Juli 2021 gegen 01:45 Uhr auf dem BAB4-Pendlerparklatz in Uhyst a.T. kontrolliert wurde. Die Frau gab in ...

Hauptzollamt Braunschweig

HZA-BS: Durchsuchung in Asia-Restaurants - Zoll stellt acht illegal in Deutschland aufhältige Personen fest

Hauptzollamt Dortmund

2

HZA-DO: Zwei Festnahmen auf Bochumer Baustelle / Zoll beendet illegalen Aufenthalt und illegale Beschäftigung

Polizeipräsidium Stuttgart

POL-S: Nach Unfall weggefahren - Zeugen gesucht

Stuttgart-Zuffenhausen (ots) - Eine unbekannte Autofahrerin soll am Dienstagabend (29.06.2021) auf dem Rotweg einen 65 Jahre alten Fahrradfahrer angefahren haben und ist, ohne ihre Personalien zu hinterlassen, davongefahren. Der 65-Jährige war gegen 19.10 Uhr auf dem Rotweg in Richtung Mönchfeld unterwegs. An einer Engstelle auf Höhe einer Verkehrsinsel soll die hinter ihm fahrende Frau, die mit einem silbernen Auto ...

Kreispolizeibehörde Soest

POL-SO: Soest - Geldbörse und Hose geraubt

Soest (ots) - Heute (26. Mai) um 15.33 Uhr wurde der Einsatzleitstelle der Polizei eine Streitigkeit zwischen mehreren Bewohnern der Zentralen Unterbringungseinrichtung in Soest am Belgierweg gemeldet. Aufgrund von Sprachschwierigkeiten, werden zur genauen Aufklärung des Sachverhaltes durch die Polizei, noch Dolmetscher hinzugezogen. Bislang gehen die Ermittler davon aus, dass drei Bewohner (23, 25 und 27 Jahre) einen ...

Kreispolizeibehörde Borken

POL-BOR: Stadtlohn - Mit nicht versichertem E-Scooter Unfall verursacht

Stadtlohn (ots) - Am Freitag befuhr ein 28 Jahre alter Mann aus Stadtlohn gegen 12.15 Uhr die Eschstraße (Einbahnstraße) entgegen der vorgeschriebenen Fahrrichtung. An der Kreuzung mit der Johannesstraße missachtete er die Vorfahrt eines 51 Jahre alten Autofahrers aus Stadtlohn, der die Johannesstraße befahren hatte und die Eschstraße in Richtung Hook überqueren ...

Polizeiinspektion Diepholz

POL-DH: --- Corona Verstöße in Asendorf - Notbremse im Landkreis Diepholz / Kontrollen der Polizei - Werkzeug aus Pkw in Stuhr entwendet ---

Diepholz (ots) - Asendorf - Corona Verstöße Am gestrigen Nachmittag meldete sich ein Lebensmittelhändler aus Asendorf, der mehrere Saisonarbeiter vom Spargelhof trotz Quarantäne in seinem Geschäft hatte. Aufgrund der Sprachbarrieren war ihm eine Verständigung nicht möglich. Die zu Hilfe gerufene Polizei ...