Jena (ots) - Montagabend entwickelte sich aus bisher noch unklaren Gründen eine Schlägerei vor einem Verkaufsladen in der Bachstraße. Ein 20- und ein 22-Jähriger gerieten in Streit und begannen ihren Disput körperlich auszutragen. Der 58-jähirge Besitzer des Geschäftes ging dazwischen, woraufhin sich zwischen allen drei Protagonisten eine Schlägerei entwickelte. Die genaue Klärung des Sachverhaltes war den eingesetzten Beamten, unteranderem aufgrund der ...
Buxtehude (ots) - Am Montag gegen 15:50 Uhr wurde ein 67-jähriger Mann im Brillenburgsweg Augenzeuge, wie ein Opel Astra beim Wenden gegen seinen geparkten VW stieß. Der Mann forderte den Opel-Fahrer zum Anhalten auf. Aufgrund einer Sprachbarriere rief der Zeuge und Geschädigte die Polizei hinzu. Die Beamten aus Buxtehude stellten während der Unfallaufnahme fest, ...
Bundespolizeiinspektion Magdeburg
Magdeburg (ots) - Am Mittwoch, den 10. Juli 2024 kontrollierten Beamten der Bundespolizei gegen 13:50 Uhr einen 31-Jährigen am Hauptbahnhof Magdeburg. Da sich die Personalienfeststellung aufgrund der Sprachbarriere als schwierig darstellte, nahmen ihn die Einsatzkräfte mit zur Dienststelle. Mittels eines Fingerbadruckscanners stellte sich heraus, dass der Georgier seit Juni dieses Jahres durch das Amtsgericht Magdeburg ...
München (ots) - Samstag, 27. April 2024, 16.00 Uhr Heßstraße, Integrierte Leitstelle Eine aufwendige Rettungskette mit vielen Telefonaten war notwendig, um einer Urlauberin in Kreta zu helfen. Was war passiert? Die Urlauberin meldete sich bei ihrem Freund in München, dass sie beim Wandern auf Kreta in einem Steilhang feststeckt, entkräftet ist und nicht mehr weiterkommt. Aufgrund der Sprachbarriere war eine ...
Ulm (ots) - Am Samstagabend, gegen 22.45 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der B312. Aus Richtung Riedlingen kommend kam er zu einem mit nur ca. 40 km/h fahrenden Audi. Zudem wurde der Audi sehr unsicher gelenkt und kam immer wieder auf den Grünstreifen. Der Zeuge blieb hinten dran, bis die von ihm verständigte Polizeistreife den Audi in Biberach kontrollieren konnte. Die ...
Gelsenkirchen (ots) - Ein 49-jähriger mit einem festen Wohnsitz im Ausland wurde am Mittwochabend 9. August 2023, gegen 20 Uhr Opfer eines Straßenraubs. Der Mann meldete sich bei dem kommunalen Ordnungsdienst der Stadt Gelsenkirchen. Aufgrund der Sprachbarriere gab es zunächst Verständigungsprobleme, jedoch bestand der Verdacht einer Straftat, weshalb die Polizei hinzugezogen wurde. Gegenüber den Polizeibeamten gab ...
Bundespolizeiinspektion Rostock
Rostock (ots) - Am Mittwochabend, kurz nach 20 Uhr kam es zu einem längeren Halt des RE 13251 von Rostock Hauptbahnhof nach Graal-Müritz am Haltepunkt Bentwisch. Ursächlich war ein Streit zwischen der Zugbegleiterin und einem Fahrgast. Der 33-jährige Ukrainer wollte eine Fahrkarte im Zug lösen und gab der Zugbegleiterin 10 EUR. Da es ihr nicht möglich war, den Restbetrag als Wechselgeld auszuzahlen, druckte sie ...
Suhl (ots) - Am Samstag, dem 01.07.2023, kam es im Action Markt im Lauterbogencenter Suhl zu einem Ladendiebstahl. Hier entwendete ein 31 jähriger Bewohner der Landeserstaufnahmeeinrichtung zum wiederholten Male mehrere Flacons Parfum aus verschiedenen Regalen und wollte im Anschluss den Markt verlassen, ohne wieder einmal die Ware zu bezahlen. Hierbei wurde er durch Mitarbeiter des Marktes beobachtet und konnte deshalb im Anschluss durch das Sicherheitspersonal des ...
Minden (ots) - Zu einer Kollision zwischen einem abbiegenden Auto und einer Fahrradfahrerin kam es am vergangenen Mittwoch an der Kreuzung Hahler Straße und Königswall. Mutmaßlich aufgrund einer Sprachbarriere kam es nicht zum Austausch der Personalien. Die Polizei wurde erst hinzugerufen, nachdem der unbekannte Fahrzeuglenker die Unfallstelle verlassen hatte. Neben dem Fahrer sollen auch Zeugen den Vorfall beobachtet ...
Gütersloh (ots) - Langenberg (MS) - Am Freitagnachmittag (04.11., 14:39 Uhr) wurde die Polizei Gütersloh über eine Sachbeschädigung in einer Arztpraxis an der Hauptstraße informiert. Ein 42-jähriger Mann aus Langenberg soll die verglaste Eingangstür mit einem Stein eingeworfen haben. Den Angaben nach war eine Behandlung des Mannes aufgrund einer Sprachbarriere ...
Lippe (ots) - Durch ein Ablenkungsmanöver stahl ein Unbekannter am Mittwoch die Brieftasche einer 80-Jährigen aus Leopoldshöhe. Nach ihrem Supermarkt-Einkauf in der Hauptstraße in Asemissen wurde die Frau gegen 11.45 Uhr von einem unbekannten Mann auf dem Parkplatz angesprochen, als sie dabei war ihre Einkäufe in das Auto einzuräumen. Aufgrund der Sprachbarriere ...
