All Stories
Follow
Subscribe to HSV Fußball AG

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Butt und Hertzsch kamen mit Blessuren aus Berlin zurück

Hamburg (ots)

Für Torhüter Jörg Butt sowie Abwehrspieler Ingo
Hertzsch erwies sich das 0:4 bei Hertha BSC Berlin am Sonnabend nicht
nur als "bittere", sondern zudem auch als "schmerzhafte" Niederlage.
Jörg Butt zog sich eine Prellung im Rücken zu, die das übliche
Auslaufen am Sonntagmittag nicht zuließ. Und Ingo Hertzsch klagte
über eine Prellung am Großzeh des linken Fußes. Er absolvierte eine
Sonderschicht am Fahrrad-Ergometer. Co-Trainer Armin Reutershahn :
"Aber wir gehen davon aus, da0ß beide am Dienstag gegen Bröndby
spielen können".
Der Wochenplan
   Montag, 21.08. :       16 Uhr Training
   Dienstag, 22.08. :     10.00 Uhr Training
                          20.30 Uhr : HSV-Bröndby IF     
   Mittwoch, 23. 08. :    10.30 Uhr Training
   Donnerstag, 24.08. :   10.30 Uhr Training
   Freitag, 25.08. :      10.30 Uhr Training
   Sonnabend, 26.08. :    13 Uhr Training
   Sonntag, 27.08. :      17 Uhr (DFB-Pokal 1. Hauptrunde)
                                   FC Erzgebirge Aue- HSV
Hinweis für die Redaktionen
Da wir diverse Nachfragen erhalten haben, hier noch einmal der
Hinweis: Presse-Dauer-Akkreditierungen für die Saison 2000/01 haben
auch beim Champions League-Qualifikationsspiel gegen Bröndby IF am
kommenden Dienstag Gültigkeit  !
Freundliche Grüße
   Ihr HSV-Presse-Team

Rückfragen bitte an:

Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: krall@foni.net
http://www.hsv.de

Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell

More stories: HSV Fußball AG
More stories: HSV Fußball AG
  • 17.08.2000 – 14:48

    HSV-Presseservice: Cardoso wieder im Mannschaftstraining

    Hamburg (ots) - Erfreulich: Rodolfo Esteban Cardoso konnte heute wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Fast sorgenfrei auch Bernd Hollerbach, der nach einer Adduktoren-Behandlung bei Thomas Marquardt das Donnerstags-Training absolvieren konnte. Co-Trainer Armin Reutershahn :"Mit einer solch positiven Entwicklung war nicht unbedingt zu rechnen". Nach wie vor im Reha-Training befindet sich Andreas Fischer ...

  • 16.08.2000 – 14:11

    HSV-Presseservice: Cardoso und Doll ab Donnerstag wieder im Mannschaftstraining

    Hamburg (ots) - Rodolfo Esteban Cardoso und Thomas Doll konnten am (heutigen) Mittwoch bereits zu einem großen Teil am Mannschaftstraining teilnehmen. Co-Trainer Armin Reutershahn : "Ab Donnerstag können die beiden voraussichtlich wieder voll in den Trainingsbereich integriert werden". Andreas Fischer hat nach wie vor muskuläre Probleme , "bei Fischi müssen ...

  • 15.08.2000 – 14:25

    HSV-Presseservice: Training mit "verkleinertem" Kader

    Hamburg (ots) - Diverse Länderspiele machten es möglich - am Dienstag absolvierte nur ein "relativ kleiner Kader" die Trainings-Einheiten in Norderstedt. Jochen Kientz, Sergej Barbarez und Bernd Hollerbach beschränkten sich auf Lauf-Einheiten, während Rodolfo Esteban Cardoso und Andreas Fischer wieder ins Ball-Training einsteigen konnten. Am Dienstag nicht mit von der Partie : Jörg Butt, Ingo ...