HSV-Presseservice: Das ist ganz,ganz bitter: Carsten Wehlmann muß operiert werden
Hamburg (ots)
Das ist wahrlich Pech.Torhüter Carsten Wehlmann, der "Mann hinter Jörg Butt" zog sich einen Trümmerbruch am kleinen Finger der rechten Hand zu und muß im AK Barmbek operiert werden. Co-Trainer Armin Reutershahn: "Carsten wird voraussichtlich 6 Wochen pausieren müssen". Bereits am heutigen Donnerstag stieg Thomas Hillenbrand aus dem Oberliga-Kader ins Profi-Training ein.
Rodolfo Esteban Cardoso besorgte sich einen Termin bei Mannschaftsarzt Dr. Gerold Schwartz. Der Grund: leichte Probleme am operierten linken Knie. Eine Woche pausieren muß Ronald Maul. Der Nationalspieler klagt über eine Kapselverletzung im Fuß.
Pech auch für Geburtstagskind Soner Uysal (wurde heute 23 ): Eine Luxation (Verrenkung) im rechten Knie sorgt dafür, daß er eine 2-wöchige Trainingspause einlegen muß.
Laufeinheiten absolvierten Roy Präger (Oberschenkel-Probleme) sowie Bernd Hollerbach (Rippenprellung aus dem Bröndby-Spiel)
1.500 qm Rasen werden verlegt
Die Nationalmannschaft und die HSV-Profis werden schon kurzfristig wieder erstklassige Rasen-Verhältnisse im neuen Volksparkstadion vorfinden. In den nächsten Tagen werden vor der Ost-Tribüne 1 500 qm Rasen neu verlegt.
Freundliche Grüße Ihr HSV-Presse-Team
Rückfragen bitte an:
Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: krall@foni.net
http://www.hsv.de
Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell