HSV-Presseservice: Bitter :Tomas Ujfalusi und Milan Fukal erneut außer Gefecht!
Hamburg (ots)
Frank Pagelsdorf und sein Co Armin Reutershahn waren optimistisch: "Eigentlich wollten wir beim Spiel am Sonntag in Hannover Milan Fukal und Tomas Ujfalusi eine Chance geben, doch leider klagten beide nach dem Freitag-Training über neuerliche Probleme" (Reutershahn).
Nunmehr bemüht sich die medizinische Abteilung um Termine bei Professor Segesser in Basel. Die beiden tschechischen Nationalspieler klagten vor und während des Trainingslagers im österreichischen Leogang über eine Achillessehnen-Verletzung (Fukal) sowie eine ausgesprochen hartnäckige Verletzung am Wadenbein von Ujfalusi, die aus dem WM-Qualifikationsspiel Dänemark-Tschechien herrührt. Zuletzt hatte es allerdings den Anschein, als könne das Duo wieder ins normale Training einsteigen.
Brasilianer als Gastspieler
Zum Freundschaftsspiel im Niedersachsenstadion in Hannover nahm Frank Pagelsdorf den Brasilianer Milton mit. Der 21-jährige Abwehrspieler ist Gast des HSV und sollte gegen den Zweitligisten am Sonntag eingesetzt werden. Armin Reutershahn : "Wir haben uns um eine Genehmigung bei der DFL (Deutsche Fußball-Liga) bemüht". Ebenfalls mit in der niedersächsischen Metropole : Collin Benjamin, namibischer Nationalspieler, der in der HSV-Oberliga-Mannschaft zum Stamm zählt.
Dienstplan
Montag, 16.07. 2001 : 10.30 Uhr Training
Dienstag, 17.07. 2001 : 10.30 Uhr Training
19 Uhr in Sonderborg: Odense BK- HSV
Mittwoch, 18.07. 2001 : 10.30 Uhr Training
Donnerstag, 19.07. 2001 : 10.30 Uhr Training
18.30 Uhr in Darmstadt: Darmstadt 98-HSV
Freitag, 20. 07. 2001 : 11 Uhr Training
Sonnabend, 21. 07. 2001 : 10.30 und 15.30 Uhr Training
Sonntag, 22.07. 2001 : 10.30 Uhr TrainingFreundliche Grüße Ihr HSV-Presse-Team gez. Gerd Krall gerd.krall@hsv.de
Rückfragen bitte an:
Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: gerd.krall@hsv.de
http://www.hsv.de
Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell