All Stories
Follow
Subscribe to HSV Fußball AG

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Pause für Benny Lauth

Hamburg (ots)

Keine gute Nachricht für Benny Lauth und den HSV.
Eine abschließende Untersuchung beim Baseler Spezialisten Dr.
Bernhard Segesser bestätigte am Dienstag (07.09.04) die am Vortag
getroffene Diagnose von HSV-Mannschaftsarzt Dr. Gerold Schwartz.
Lauth hatte am vergangenen Freitag (03.09.04) während einer
Trainingseinheit durch einen Fehltritt eine schwere Stauchung im
Bereich des alten Ermüdungsbruches erlitten. Der Stürmer fällt damit
mehrere Wochen aus. 2-4 Wochen wird Lauth jetzt mit
Knochenaufbaupräparaten behandelt, anschließend erfolgt eine
Kontrolluntersuchung. „Sollte die konservative Therapie nicht
anschlagen, ist eine Operation in der Folge nicht auszuschließen“,
sagte Schwartz. Der Torjäger, der nach seiner Mitte April erlittenen
Stressfraktur beim 4:3-Erfolg des HSV gegen den 1. FC Nürnberg sein
Bundesliga-Comeback gefeiert hatte, reagierte niedergeschlagen: „Ich
kann nur hoffen, dass der Knochenaufbau schnell voranschreitet“.
HSV-Trainer Klaus Toppmöller sprach dem 24-Jährigen am Dienstag-Abend
telefonisch Mut zu: „Ich habe ihm gesagt, dass er den Kopf nicht
hängen lassen soll“.
ots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Digitale Pressemappe:
http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=16439

Rückfragen bitte an:

HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1060
Email: joern.wolf@hsv.de

Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell

More stories: HSV Fußball AG
More stories: HSV Fußball AG
  • 06.09.2004 – 16:38

    HSV-Presseservice: Weiter Trainingspause für Benny Lauth

    Hamburg (ots) - Die radiologische Untersuchung bei Benjamin Lauth hat am Montag (06.09.04) noch kein abschließendes Urteil über Art und Schwere der Verletzung zugelassen. Der Stürmer hatte sich am Freitag (03.09.04) im Training nach einem Zusammenprall mit Torhüter Martin Pieckenhagen am Fuß verletzt. Auf Anraten von HSV-Mannschaftarzt Dr. Gerold Schwartz werden die gemachten Kernspinaufnahmen dem ...

  • 01.09.2004 – 17:02

    HSV-Presseservice: "Ich bin sehr zufrieden"

    Hamburg (ots) - Das Transferfenster ist vorübergehend geschlossen. Nichts geht mehr. Mit Jean Carlos Donde, Almani Moreira da Silva und Khalid Boulahrouz hat der HSV weitere drei Neuzugänge präsentiert. Im Interview mit hsv.de erzählt HSV-Sportchef Dietmar Beiersdorfer, welche Erwartungen er in die neuen Spieler steckt, bezieht Stellung zur sportlichen Situation und bedankt sich nochmals bei Kult-Masseur Hermann ...

  • 31.08.2004 – 16:19

    HSV-Presseservice: Boulahrouz: "Ich musste nicht lange überlegen."

    Hamburg (ots) - Coach Klaus Toppmöller freut sich über HSV-Neuzugang Khalid Boulahrouz: „Ich gehe davon aus, dass er uns sofort weiterhelfen kann.“ Boulahrouz, der zuletzt für den RKC Waalwijk spielte, unterschrieb einen Vier-Jahres-Vertrag beim HSV. Allerdings wird der 22-Jährige erst in der nächsten Woche ins Mannschaftstraining einsteigen können. Hollands ...