03.11.2004 – 17:00

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Lauth auf dem Weg der Besserung

Hamburg (ots)

Hamburg/München - Benjamin Lauth konnte die
letzten turbulenten Wochen nur mit Krücken über das Gelände an der
AOL Arena humpeln. Vor genau zwei Monaten erlitt der HSV-Angreifer
während einer Trainingseinheit eine erneute Stauchung im Bereich des
Mittelfußes und mußte sich einer Operation unterziehen. An gleicher
Stelle laborierte Lauth bereits im April an einem Ermüdungsbruch. Am
Dienstag (02.11.04) ging es für den 24-jährigen Stürmer zum
Untersuchungstermin nach München Bogenhausen. Bei der Kontrolle wurde
ihm der Gips abgenommen und noch einmal geröntgt. Diagnose: Alles gut
verheilt. Nur die Muskulatur muss nach der Schonung wieder ein wenig
aufgebaut werden. Wenn dies gut gelingt, ist in drei Wochen erstes
vorsichtiges Lauftraining geplant. „Ich freue mich für Benny. Es ist
schön, dass er auf dem Weg der Besserung ist“, freute sich Thomas
Doll.

Trainingszeiten:

Donnerstag, 04.11.04 10.00 Uhr Training an der AOL Arena
                     13.00 Uhr Pressekonferenz in der AOL Arena
                     15.00 Uhr Training an der AOL Arena

Freitag, 05.11.04 10.00 Uhr Training an der AOL Arena

Samstag, 06.11.04 15.30 Uhr Abschlusstraining an der AOL Arena

ots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.

Digitale Pressemappe:
http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=16439

Rückfragen bitte an:

HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1106
Email: joern.wolf@hsv.de

Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell