03.01.2005 – 17:52

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: HSV verpflichtet Piotr Trochowski

Hamburg (ots)

Der Hamburger SV hat Piotr Trochowski vom FC
Bayern München verpflichtet. Der U21-Nationalspieler erhält an der
Elbe einen Vertrag bis 2009. Ab Dienstag (04.01.05) wird der
20-Jährige am Trainingsbetrieb des HSV teilnehmen und einen Tag
später (Mittwoch, 05.01.04) die Reise ins Trainingslager nach La
Manga (Spanien) antreten. „Nach dem sich Bayern München und der VfB
Stuttgart nicht einigen konnten, mussten wir schnell reagieren. Ich
freue mich sehr, dass wir den Spieler nun doch noch verpflichten
konnten und bin mir sicher, dass Piotr dem HSV in Zukunft viel Freude
bereiten wird“, so HSV Sportchef Dietmar Beiersdorfer. Auch der
gebürtige Hamburger zeigte sich nach der Entscheidung erleichtert.
„Ich bin froh, dass nun alles geklärt ist. Ich hatte mich zunächst
für die kurzfristige internationale Perspektive entschieden, doch
jetzt zählt für mich nur noch der HSV. Mein Ziel ist nun, mit dem HSV
möglichst schnell international zu spielen“, so Trochowski zu seinem
Wechsel. Trainer Thomas Doll reagierte begeistert auf die
kurzfristige Verpflichtung. „Dass es mit dem Wechsel doch noch
geklappt hat, ist eine tolle Sache. Ich freue mich, mit einem so
talentierten Spieler zusammenzuarbeiten“, so Doll. Über die genauen
Vertrags Inhalte wurde zwischen dem FC Bayern München und dem HSV
stillschweigen vereinbart.

32.000 Karten verkauft

Für den Rückrundenstart des HSV am Samstag (29.01.05)gegen den FSV
Mainz 05 sind bereits über 32.000 Karten verkauft. Auch der Verkauf
der Rückrundendauerkarten läuft sehr gut. Die HSV-Anhänger sicherten
sich schon 660 Tickets. Wichtig! Der Vorverkauf für das Spiel gegen
Borussia Dortmund (19/20.03.05) beginnt am Dienstag (11.01.05)

Trainingszeiten:

Di., 04.01.05 09.30 Uhr Training in der AOL Arena
              14.30 Uhr Training in der AOL Arena

ots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.

Digitale Pressemappe:
http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=16439

Rückfragen bitte an:

HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1106
Email: joern.wolf@hsv.de

Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell