All Stories
Follow
Subscribe to VfL Wolfsburg-Fußball GmbH

VfL Wolfsburg-Fußball GmbH

VfL Wolfsburg-Presseservice: 1:1 im Testspiel gegen den 1. FC Saarbrücken
Hofland einziger Torschütze
Augenthaler: "Erfreulich war, dass kommuniziert wurde"
Zweimal Training am Mittwoch

Wolfsburg (ots)

In einem Testspiel am heutigen Dienstagabend im
Trainingslager in Spanien trennte sich Fußball-Bundesligist VfL 
Wolfsburg mit 1:1 (1:1)-Unentschieden vom Zweitligisten 1. FC 
Saarbrücken. Im Stadion von Cartaya war der Holländer Kevin Hofland 
der einzige Torschütze für das Team von Trainer Klaus Augenthaler. In
der 84. Minute traf Miroslav Karhan nur die Latte.
"Die Ordnung hat gestimmt. Aber es ist schwierig, gegen eine 
defensiv agierende Mannschaft zu spielen, wenn man selbst in den 
letzten Tag nur defensiv trainiert hat. Erfreulich war, dass auf dem 
Platz viel kommuniziert wurde", so Augenthaler.
In der 17. Minute brachte Aimen Demai die Saarbrücker mit einem 
Heber 1:0 in Führung, nachdem der Zweitligist zehn Minuten zuvor mit 
einem Pfostenschuss Pech hatte. Es folgten Chancen im Minutentakt für
den VfL, für den Hofland schließlich in der 23. Minute nach Ecke von 
Levan Tskitishvili per Kopf den Ausgleich markierte. Weitere Chancen 
vermochten die Wölfe in der Folgezeit nicht in Torerfolge umzusetzen.
Augenthaler: "Wir hatten sicher 80 Prozent Ballbesitz und haben uns 
auch zahlreiche Möglichkeiten erarbeitet. Nur an der 
Chancenverwertung mangelt es noch. Daran werden wir im Trainingslager
arbeiten."
Eine kuriose Szene gab es in der 63. Minute: Diego Klimowicz, der 
nach einer Sprunggelenkverletzung wieder spielen konnte, stolperte im
Strafraum über den Ball; der Schiedsrichter entschied 
fälschlicherweise auf Elfmeter. Klimowicz´ argentinischer Landsmann 
Andres D´Alessandro schoss den nicht berechtigten Strafstoß dann auch
absichtlich weit über das Tor.
Der VfL spielte mit: Jentzsch - Van der Heyden (70. Schnoor), 
Klimowicz (63. Abuda), D´Alessandro (67. Neziri), Hanke, 
Tskitishvili, Quiroga (75. Langkamp), Alex, Karhan, Hofland, 
Menseguez (75. Fischer).
Marlet ab Mittwoch wieder im Training
Am morgigen Mittwoch, 11. Januar, stehen zwei Trainingseinheiten 
um 10.00 Uhr und um 16.00 Uhr auf dem Programm. Dann wird auch der 
zuletzt angeschlagene Steve Marlet wieder mit von der Partie sein. 
Bei Christopher Lamprecht müsse laut Trainer Augenthaler dagegen 
"noch abgewartet" werden. Inzwischen trainiert der Kader auf dem 
hoteleigenen Platz, den zuvor der 1. FC Saarbrücken belegt hatte.
Wolfsburg, 10. Januar 2006
Mit sportlichem Gruß
Ihr
Team Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Ansprechpartnerin: Barbara Ertel-Leicht
Telefon: 0 53 61 / 89 03 - 2 04
Telefax: 0 53 61 / 89 03 - 2 00
Email:  be@vfl-wolfsburg.de
Besuchen Sie auch das Presseportal des VfL Wolfsburg unter 
www.vfl-presseportal.de

Original content of: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, transmitted by news aktuell

More stories: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
More stories: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH