19.08.2002 – 07:56

Statistisches Bundesamt

Im 1. Halbjahr 2002 flogen 8 % weniger Passagiere ins Ausland

Wiesbaden (ots)

Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, reisten
von Januar bis Juni 2002 rund 21,6 Mill. Flugpassagiere (- 8,1 % 
gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum) von deutschen 
Flughäfen ins Ausland. Während im ersten Quartal 2002 bei 9,4 Mill. 
Passagieren mit Auslandsziel noch 5,0 % weniger registriert wurden, 
erhöhte sich im Vorjahresvergleich für das 2. Quartal (12,2 Mill.) 
das Minus auf 10,3 %.

Zu europäischen Zielen flogen von Januar bis Juni 2002 16,3 Mill. 
Passagiere (- 6,9 % gegenüber dem ersten Halbjahr 2001). Spanien 
besuchten 3,8 Mill. (- 10,3 %) Gäste mit dem Flugzeug; dabei 
unterschritten die Werte sowohl für die Balearen (1,3 Mill.; - 17,8 
%) als auch für die Kanaren (1,2 Mill.; - 9,6 %) die jeweiligen 
Vorjahresergebnisse erheblich. Das Vereinigte Königreich hatten 1,8 
Mill. Fluggäste (- 6,5 %) zum Ziel, in die Türkei flogen 1,8 Mill (- 
0,8 %), nach Italien 1,3 Mill. (- 4,9 %), nach Frankreich 1,2 Mill. 
(- 8,0 %) und nach Griechenland 0,9 Mill. (- 10,7 %); in die Schweiz 
(- 18,4 %) und nach Österreich (- 3,2 %) reisten jeweils 0,7 Mill. 
Fluggäste.

Das Passagieraufkommen nach Amerika ging im ersten Halbjahr 2002 um 
16,1 % auf 2,3 Mill. zurück. In die USA flogen 1,6 Mill. (- 15,5 %), 
nach Kanada 0,3 Mill. (- 7,8 %) und in die Dominikanische Republik 
0,1 Mill. (- 37,1 %) Personen.

Asiatische Länder erreichten ein Volumen von 1,8 Mill. Fluggästen (- 
0,7 %). Zuwächse gab es bei China (178 000; + 18,4 %), Indien (149 
000; + 16,5 %) und Hongkong (130 000; + 11,3 %). Thailand (224 000; 
- 1,2 %) und Japan (222 000; - 8,9 %) unterschritten jeweils ihre 
Vorjahresergebnisse.

Nach Afrika (1,1 Mill.) reisten 18,0 % weniger Passagiere als im 
ersten Halbjahr 2001. Insbesondere Tunesien (297 000) musste einen 
Einbruch von mehr als einem Drittel (- 35,2 %) verbuchen. 
Zweistellige prozentuale Rückgänge gab es auch für Marokko (76 000; 
- 27,8 %) und Ägypten (392 000; - 12,8 %). Südafrika hingegen konnte 
seine Passagierzahl um 14,1 % auf 137 000 steigern.

Die innerdeutsche Luftfahrt (9,6 Mill. Passagiere) nahm im ersten 
Halbjahr 2002 um 8,4 % ab. Nachdem hier im ersten Quartal 2002 (4,6 
Mill.) das Fluggastaufkommen noch um 11,8 % zurückging, reduzierte 
sich dieses Minus im 2. Quartal (5,0 Mill.) auf 5,1 %.

Bei einem Volumen von 1,1 Mill. t (ein- und ausgeladene Mengen) kam 
die Auslands-Luftfracht im ersten Halbjahr 2002 auf ein Plus von 0,8 
%. Europa erzielte dabei 298 000 t (+ 3,9 %), Asien 382 000 t (+ 6,6 
%), Amerika 283 000 t (- 8,0 %) und Afrika 51 000 t (- 2,0 %).

Die Auslands-Luftpostbeförderung (Ein- und Ausladungen) stieg um 7,9 
% auf 38 400 t.

Passagierbeförderung in der Luftfahrt               
                     - Einsteigende Passagiere -

Januar bis Juni                    
       Zielgebiet               2002         2001      Veränderung  
                                                           in %     
                                 1 000 Passagiere

Einsteigende Passagiere
insgesamt                      31 117       33 895        - 8,2

mitFlugziel in:
Deutschland                     9 563       10 446        - 8,4     
Ausland                        21 553       23 449        - 8,1

Europa                        16 335       17 537        - 6,9     
  darunter
    Frankreich                  1 174        1 276        - 8,0     
    Griechenland                  895        1 002       - 10,7     
    Italien                     1 322        1 391        - 4,9     
    Österreich                    676          699        - 3,2     
    Portugal                      454          474        - 4,3     
    Spanien                     3 769        4 203       - 10,3     
      darunter
       Balearen                 1 312        1 596       - 17,8     
       Kanaren                  1 226        1 357        - 9,6     
    Vereinigtes Königreich      1 830        1 957        - 6,5     
    Schweiz                       698          856       - 18,4     
    Türkei                      1 784        1 798        - 0,8     
      darunter
       Antalya                    867          879        - 1,4     
    Zypern                         89          112       - 20,3

Afrika                          1 062        1 296       - 18,0     
  darunter
    Ägypten                       392          449       - 12,8     
    Marokko                        76          106       - 27,8     
    Tunesien                      297          458       - 35,2     
    Kenia                          27           26          3,1     
    Südafrika                     137          120         14,1

Amerika                         2 303        2 744       - 16,1     
  darunter
    Kanada                        264          287        - 7,8     
    USA                         1 551        1 835       - 15,5     
    Dominikanische Republik       125          199       - 37,1     
    Mexiko                         91           96        - 6,0

Asien                           1 835        1 848        - 0,7     
  darunter
    Israel                        103          114        - 9,4     
    Indien                        149          128         16,5     
    China                         178          150         18,4     
    Hongkong                      130          117         11,3     
    Japan                         222          243        - 8,9     
    Singapur                      161          147          9,2     
    Thailand                      224          227        - 1,2

Australien/Ozeanien                18           24       - 25,6

Weitere Auskünfte erteilt:	Lothar Fiege, 
Telefon: (0611) 75-2391,
E-Mail:  luftverkehr@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon:(0611) 75-3444
Email:presse@destatis.de

Original content of: Statistisches Bundesamt, transmitted by news aktuell