19.05.2004 – 07:55

Statistisches Bundesamt

Statistisches Bundesamt: Rekord im Auslandsluftverkehr im ersten Quartal 2004

Wiesbaden (ots)

In den ersten drei Monaten diesen Jahres reisten
16,4 Mill. Menschen von deutschen Flughäfen zu einem In- oder
Auslandsziel. Das waren 7,2% mehr als im ersten Quartal 2003, wie das
Statistische Bundesamt mitteilt.

Während die Zahl der Inlands-Passagiere um 2,1% auf 5,3 Mill.
abnahm, schnellte das Auslandsaufkommen um 1,4 Mill. Fluggäste - plus
12,3% - auf 11,1 Millionen. Das ist der höchste Quartalszuwachs und
auch das größte Auslands-Passagiervolumen im ersten Quartal eines
Kalenderjahres seit Bestehen der Luftfahrtstatistik.

Seit Jahresbeginn 2004 werden auch die Daten der Flughäfen
Friedrichshafen, Karlsruhe/Baden-Baden, Dortmund, Paderborn-Lippstadt
und Lübeck erfasst. Die Absolut-Werte enthalten die Ergebnisse dieser
Flughäfen, die prozentualen Veränderungsraten sind dagegen nur auf
der Basis jener Flughäfen errechnet, die schon bisher erhoben wurden.

Europäische Staaten waren das Ziel von 8,1 Mill. Fluggästen (+
10,6%). In das aufkommenstärkste Land Spanien flogen 1,8 Mill.
Passagiere (+ 4,5%), wobei die Balearen (0,5 Mill.) um 14,1%
zulegten, während die Kanaren (0,7 Mill.; - 5,7%) das
Vorjahresergebnis nicht erreichten. Die Passagierzahl für das
Vereinigte Königreich stagnierte bei 1,1 Millionen. Bedeutende
Zielländer am Mittelmeer erreichten zweistellige Zuwachsraten:
Italien 18,1% mit 0,9 Mill. Reisenden, Türkei 22,3% (0,7 Mill.) und
Griechenland 22,3% (0,2 Mill.).

Afrika (0,6 Mill.) steigerte seine Fluggastzahl um 22,2%; dieser
Zuwachs wurde vor allem durch das aufkommenstärkste Zielland in
Afrika, Ägypten (0,2 Mill.; + 48,3%), erreicht. Nach Tunesien und
Südafrika (jeweils 0,1 Mill.) flogen 16,0% bzw. 6,3% mehr Passagiere.

Nach Amerika reisten 1,2 Mill. Passagiere (+ 13,4%). Dabei konnten
die USA als das bedeutendste Zielland außerhalb von Europa um 15,8%
auf 0,8 Mill. Reisende zulegen. Kanada (0,1 Mill.) kam auf ein Plus
von 11,9%, während die Dominikanische Republik (0,1 Mill.) ihren
Vorjahreswert um 4,0% unterschritt.

Auch Asien (1,2 Mill.; +19,0%) legte im ersten Quartal dieses
Jahres zweistellig zu. Jeweils 0,1 Mill. Passagiere flogen nach
Thailand (+ 19,8%), Indien (+ 27,9%), Japan (+ 13,7%), China (+
14,0%), Singapur (- 1,8%), Israel (+ 38,8%) und Hongkong (- 7,4%).

Das Gesamtvolumen an Auslands-Luftfracht erhöhte sich gegenüber
dem ersten Quartal 2003 um 10,2% auf eine ein- und ausgeladene Menge
von 0,6 Mill.t. Die Einladungen in das Ausland (0,3 Mill.t) nahmen
dabei um 7,7% zu, die ebenfalls 0,3 Mill. t betragenden Ausladungen
aus dem Ausland stiegen um 12,8%:

Reiseverkehr von deutschen Flughäfen
                    - Einsteigende Passagiere -

Januar bis März       Veränderung
                               2004 1)     2003 2)        in %
                                1 000 Passagiere

Einsteigende Passagiere
insgesamt                      16 374       14 955         7,2

mit Flugziel in/im

Deutschland                     5 278        5 301       - 2,1

Ausland                        11 097        9 654        12,3

Europa                          8 116        7 110        10,6
   Frankreich                     614          590         4,0
   Griechenland                   190          156        22,3
   Italien                        852          698        18,1
   Österreich                     445          355        20,8
   Portugal                       172          168         2,6
   Spanien                      1 770        1 605         4,5
     Balearen                     482          393        14,1
     Kanaren                      704          694       - 5,7
   Vereinigtes Königreich       1 071          997       - 0,1
   Schweiz                        427          363        15,9
   Türkei                         691          549        22,3
     Antalya                      335          232        37,7
   Zypern                          35           29        21,1

Afrika                            562          458        22,2
   Ägypten                        249          167        48,3
   Marokko                         33           35       - 4,7
   Tunesien                        96           81        16,0
   Kenia                           15           15         1,9
   Südafrika                       87           81         6,3

Amerika                         1 245        1 097        13,4
   Kanada                         127          114        11,9
   USA                            802          693        15,8
   Dominikanische Republik         78           81       - 4,0
   Mexiko                          60           48        25,1

Asien                           1 160          975        19,0
   Israel                          59           43        38,8
   Indien                         121           94        27,9
   China                          108           94        14,0
   Hongkong                        58           62       - 7,4
   Japan                          115          102        13,7
   Singapur                        83           84       - 1,8
   Thailand                       145          121        19,8

Australien/Ozeanien                14           14       - 3,4

1. Einschl. der 2004 neu aufgenommenen Flughäfen Dortmund,
Paderborn/Lippstadt, Friedrichshafen, Karlsruhe/Baden-Baden und
Lübeck. 2. Ohne die Flughäfen Dortmund, Paderborn/Lippstadt,
Friedrichshafen, Karlsruhe/Baden-Baden und Lübeck.

Weitere Auskünfte erteilt: Roland Fischer,
Telefon: (0611) 75-2115,
E-Mail:  luftverkehr@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original content of: Statistisches Bundesamt, transmitted by news aktuell