14.09.2004 – 07:55

Statistisches Bundesamt

Statistisches Bundesamt: Güterumschlag in der Seeschifffahrt verbucht weitere 5,8% Zuwachs

Wiesbaden (ots)

Nachdem sich der Güterumschlag in der
Seeschifffahrt schon im Jahr 2003 mit einem Plus von 3,4% positiv
entwickelt hatte, stieg die Menge der umgeschlagenen Güter im ersten
Halbjahr 2004 um weitere 5,8%. Nach Angaben des Statistischen
Bundesamtes wurden in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres
in deutschen Seehäfen 133,5 Mill. Tonnen umgeschlagen, im gleichen
Zeitraum des Vorjahres waren es 126,1 Mill. Tonnen gewesen. Am
stärksten zugenommen hat dabei mit einem Plus von 8,6% der Verkehr
zwischen deutschen Häfen (innerdeutscher Verkehr), gefolgt vom
Versand ins Ausland mit einem Plus von 7% und dem Empfang aus dem
Ausland mit 5% Wachstum. In absoluten Zahlen entspricht die Zunahme
beim Verkehr zwischen deutschen Häfen allerdings nur 0,4 Mill.
Tonnen, wogegen der Versand in das Ausland um 3,2 Mill. Tonnen
gewachsen ist, der Empfang sogar um 3,8 Mill. Tonnen.

Güterumschlag in der Seeschifffahrt
                 nach Hauptverkehrsrichtungen
                        in Mill. Tonnen

1.         1.     Veränderung
  Verkehrsrichtung        Halb-      Halb-       zum
                          jahr       jahr    Vorjahr in %
                          2004       2003

Insgesamt                 133,5      126,1      + 5,8

davon:

Innerdeutscher Verkehr      4,4        4,0      + 8,6
Versand in das Ausland     48,8       45,6      + 7,0
Empfang aus dem Ausland    80,3       76,5      + 5,0

Differenziert nach Gütern zeigen sich die stärksten prozentualen
Zunahmen mit über 13% bei Eisen und NE-Metallen und mit 10% bei
Mineralölerzeugnissen. Um knapp 10% erhöhte sich der Umschlag von
chemischen Erzeugnissen und anderen Halb- und Fertigerzeugnissen.
Eine deutlich rückläufige Entwicklung ist dagegen bei
landwirtschaftlichen Erzeugnissen (– 18,4%) und Düngemitteln (– 6,1%)
festzustellen. Mengenmäßig am stärksten zugenommen haben mit einem
Plus von 4 Mill. Tonnen die anderen Halb- und Fertigerzeugnisse. An
zweiter Stelle stehen die Mineralölerzeugnisse, die trotz hoher
Ölpreise um 10,0% auf 2,9 Mill. Tonnen zugenommen haben. Der Umschlag
von landwirtschaftlichen Erzeugnissen hat sich dagegen in den ersten
6 Monaten des laufenden Jahres um 1,5 Mill. Tonnen verringert.

Güterumschlag in der Seeschifffahrt
                       nach Gütern
                     in Mill. Tonnen

1.       1.      Veränderung
                            Halb-    Halb-        zum
Güterabteilung              jahr     jahr       Vorjahr
                            2004     2003         in %
Landwirtschaftliche
  Erzeugnisse u. ä.          6,7      8,2         - 18,4
Andere Nahrungs- und
  Futtermittel               9,4      9,1          + 3,4
Feste mineralische
  Brennstoffe                6,6      6,2          + 5,9
Mineralölerzeugnisse
u. ä.                       31,7     28,8         + 10,0
Erze, Metallabfälle         10,4     10,3          + 1,0
Eisen, NE-Metalle            4,5      4,0         + 13,1
Steine und Erden             6,0      6,0          + 0,5
Düngemittel                  2,9      3,1          - 6,1
Chemische Erzeugnisse        9,0      8,3          + 9,6
Andere Halb- und
Fertigerzeugnisse           46,2     42,2          + 9,5

Mit etwas über 46 Mill. Tonnen stellen „andere Halb- und
Fertigerzeugnisse“ (z.B. Fahrzeuge und Maschinen) weiterhin die
wichtigste Güterabteilung im Seeverkehr dar. Da diese Güter zum
überwiegenden Teil in Containern befördert werden, spiegelt sich in
diesen Zahlen das weiter anhaltende Wachstum der Containertransporte
wider, die sich – wie auch schon im Vorjahr – mit einer Zunahme von
knapp 10% erheblich dynamischer entwickelt haben als der
Gesamtumschlag im Seeverkehr.

Weitere Auskünfte gibt:
Manfred Crezelius,
Telefon: (0611) 75-2432,
E-Mail:  manfred.crezelius@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original content of: Statistisches Bundesamt, transmitted by news aktuell