06.12.2005 – 07:55

Statistisches Bundesamt

Rohstahlproduktion im November 2005 bei 3,58 Millionen Tonnen

Wiesbaden (ots)

Die deutschen Hüttenwerke erzeugten im November
2005 2,24 Millionen Tonnen Roheisen und 3,58 Millionen Tonnen
Rohstahl. Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, wurden damit 12,2%
weniger Roheisen und 10,4% weniger Rohstahl produziert als im
November 2004. Gegenüber Oktober 2005 nahm die Produktion bei
Roheisen um 13,4% und bei Rohstahl um 11,9% ab, kalender- und
saisonbereinigt (Berliner Verfahren 4.1 – BV 4.1) ergab sich bei der
Rohstahlproduktion im Vergleich zum Oktober 2005 ein Rückgang um
14,0%.

In den ersten elf Monaten des Jahres 2005 wurden 26,38 Millionen
Tonnen Roheisen und 40,98 Millionen Tonnen Rohstahl hergestellt. Im
Vergleich zu dem entsprechenden Vorjahreszeitraum ist die
Roheisenproduktion um 4,0% und die von Rohstahl um 4,2% gesunken.

Im früheren Bundesgebiet lag die Produktion von Rohstahl im
November 2005 bei 3,14 Millionen Tonnen und damit gegenüber dem
Vorjahresmonat um 8,2% niedriger. Gegenüber Oktober 2005 ging sie um
9,5% zurück, kalender- und saisonbereinigt waren es 11,1% weniger. In
den Monaten Januar bis November 2005 sank die Rohstahlproduktion
gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum um 4,0% auf 35,33 Millionen
Tonnen.

In den neuen Ländern und Berlin-Ost war die Rohstahlproduktion im
November 2005 mit 0,44 Millionen Tonnen um 23,8% niedriger als im
gleichen Vorjahresmonat. Gegenüber Oktober 2005 wurden 26,2% weniger
Rohstahl hergestellt, kalender- und saisonbereinigt ergab sich ein
Rückgang um 32,9%. In den ersten elf Monaten des Jahres 2005 wurde im
Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum mit 5,65 Millionen
Tonnen 5,9% weniger Rohstahl produziert.

Herstellung von Roheisen, Rohstahl und
                  warmgewalzten Stahlerzeugnissen*)

Änderung gegenüber
                  Oktober    November       Oktober    November
                    2005       2005          2004        2004

Millionen Tonnen                   %

Deutschland

Roheisen            2,59       2,24          + 8,6      – 12,2
Rohstahl            4,07       3,58          + 5,6      – 10,4
Warmgewalzte
 Stahlerzeugnisse   3,47          -          + 3,2           -

Früheres Bundesgebiet

Rohstahl            3,47       3,14          + 4,0       – 8,2
Warmgewalzte
 Stahlerzeugnisse   2,88          -          - 0,7           -

Neue Länder und Berlin-Ost

Rohstahl            0,60       0,44         + 16,3      – 23,8
Warmgewalzte
 Stahlerzeugnisse   0,59          -         + 27,1           -

*) Für Oktober 2005 endgültige Ergebnisse, für November 2005
vorläufige Ergebnisse.

Weitere Auskünfte gibt:	
Zweigstelle Bonn,
Roman Hartmann,
Telefon: (01888) 644-8505,
E-Mail:  eisen-stahl@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original content of: Statistisches Bundesamt, transmitted by news aktuell