11.06.2007 – 07:45

Statistisches Bundesamt

Umsatz im Verarbeitenden Gewerbe im April 2007: Real + 4,9% zum Vorjahr

Wiesbaden (ots)

Wie das Statistische Bundesamt mitteilt,
verzeichnete das Verarbeitende Gewerbe arbeitstäglich bereinigt im
April 2007 einen realen Umsatzzuwachs von 4,9% gegenüber dem April
2006 (nach revidiert + 9,7% im März 2007). Der Inlandsumsatz stieg im
Vergleichszeitraum um 3,3%, die Erlöse im Geschäft mit ausländischen
Abnehmern nahmen um 6,9% zu. Dabei lag der Umsatz mit den Ländern der
Eurozone um 9,2% über dem Vorjahresniveau, während beim Absatz in das
übrige Ausland ein Plus von 5,0% erreicht wurde.

Innerhalb der umsatzmäßig wichtigsten Wirtschaftszweige schnitt im
April 2007 die Herstellung von Metallerzeugnissen mit einer
Zuwachsrate von 9,3% am besten ab (Inland: + 7,8%, Ausland: + 13,2%),
knapp gefolgt vom Maschinenbau mit einem Plus von 9,1% (Inland: +
6,2%, Ausland: + 11,4%). Den geringsten Zuwachs unter den von der
Größe her wichtigsten Wirtschaftszweigen registrierte das
Ernährungsgewerbe mit einer Steigerung um 2,8% (Inland: + 1,9%,
Ausland: + 7,2%).

Im Vergleich zum Vormonat sank der reale Umsatz im Verarbeitenden
Gewerbe im April 2007 saison- und arbeitstäglich bereinigt insgesamt
um 3,1% (nach revidiert + 1,4% im März 2007). Einen Rückgang gab es
sowohl beim Inlandsabsatz (- 3,5%) als auch im Geschäft mit
ausländischen Abnehmern (- 2,4%). Innerhalb des Auslandsgeschäfts
nahm der Absatz in die Eurozone um 0,5% zu, während für das restliche
Ausland ein Umsatzminus von 4,7% registriert wurde.

Kumuliert von Januar bis April 2007 lag das (arbeitstäglich
bereinigte) Umsatzvolumen im Verarbeitenden Gewerbe um 8,0% über dem
Niveau des entsprechenden Vorjahreszeitraums; das Inlandsgeschäft
wuchs dabei um 6,0%, der Auslandsumsatz um insgesamt 10,5%.

Die Veränderungsraten basieren auf dem Umsatz-Volumenindex für das
Verarbeitende Gewerbe (fachliche Betriebsteile; 2000 = 100). Die
saison- und arbeitstägliche Bereinigung erfolgt mit dem Verfahren
Census X-12-ARIMA.

Lange Zeitreihen zum Umsatzindex bietet die online Datenbank GENESIS-
Online unter: https://www-genesis.destatis.de/genesis/online/logon

Umsatz-Volumenindex im Verarbeitenden Gewerbe 2000 = 100
           Arbeitstäglich bereinigt nach Census X-12-ARIMA

Veränderungen zum Vorjahresmonat
Wirtschaftszweig   Absatzrichtung                 in %
                                        April      März     Februar
                                         2007      2007       2007
Verarbeitendes
 Gewerbe           Insgesamt              4,9       9,7        7,2
                    Inland                3,3       8,5        5,7
                    Ausland insgesamt     6,9      11,3        9,2
                     Eurozone             9,2      10,4        8,3
                     übriges Ausland      5,0      12,0       10,0

Darunter:
 Ernährungs-      Insgesamt               2,8       5,6        3,2
 gewerbe            Inland                1,9       5,3        2,3
                    Ausland insgesamt     7,2       7,7        7,4
                     Eurozone             9,6       8,8        9,3
                     übriges Ausland    - 0,3       4,4        1,4

Herstellung       Insgesamt              9,3      11,4       12,9
  von               Inland                7,8       9,4       10,3
  Metall-           Ausland insgesamt    13,2      16,1       19,6
  erzeugnissen       Eurozone            14,9      17,3       18,9
                     übriges Ausland     10,7      14,4       20,5

Maschinenbau      Insgesamt              9,1      20,0       14,9
                    Inland                6,2      13,6       13,5
                    Ausland insgesamt    11,4      25,1       16,1
                     Eurozone             9,4      21,9       17,2
                     übriges Ausland     13,0      27,2       15,3

Umsatz-Volumenindex im Verarbeitenden Gewerbe 2000 = 100
    Saison- und arbeitstäglich bereinigt nach Census X-12-ARIMA

Veränderungen zum Vormonat
Wirtschaftszweig  Absatzrichtung                 in %
                                        April      März     Februar
                                         2007      2007       2007

Verarbeitendes
 Gewerbe           Insgesamt            - 3,1       1,4        0,5
                    Inland              - 3,5       1,6        1,2
                    Ausland insgesamt   - 2,4       1,3      - 0,4
                     Eurozone             0,5       0,5      - 0,3
                     übriges Ausland    - 4,7       1,9      - 0,5

Weitere Auskünfte gibt:
Peter Mehlhorn,
Telefon: (0611) 75-2806,
E-Mail:  auftragseingangsindex@destatis.de

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original content of: Statistisches Bundesamt, transmitted by news aktuell