Lausitzer Rundschau: Zu EU-Osterweiterung/Sprache: Sprache verbindet
Cottbus (ots)
Die Lausitzer Rundschau, Cottbus, zu EU-Osterweiterung/Sprache:
Der Deutsche gilt indes als Sprachmuffel und fährt am liebsten dahin, wo man mit seiner Zunge spricht. Lausitzer tanzen da nicht völlig aus der Reihe, aber die bevorstehende EU-Erweiterung nach Osten ist für viele eine Art Initialzündung, den inneren Schweinehund zu überwinden und sich an das Erlernen der polnischen Sprache zu wagen. Wer Kursteilnehmer fragt, wird oft hören, dass sie nach der Einführungsstunde Muskelkater hatten - in der Zunge. Bei przepraszam - Entschuldigung - stocken Polnisch-Lehrlinge das erste Mal beim lauten Vorlesen. Doch nach einigen Stunden nehmen Schwierigkeiten mit Zischlauten und Konsonantenhäufungen ab, dabei helfen auch Kenntnisse aus dem früheren Russischunterricht. Die Kurse - meist mit Muttersprachlern - eröffnen ganz neue Blicke auf das Nachbarland, seine Menschen, seine Besonder- und Eigenheiten. Die meisten Polnisch-Schüler wollen sich vor allem mit den Menschen im Nachbarland verständigen können und nicht mehr nur zum Einkaufen über die Grenze fahren. Und im Gegensatz zu den viel zitierten Sprach-Muffeln wollen sie sich nicht darauf verlassen, dass die Polen schon Deutsch sprechen werden und damit ein Vorurteil abbauen helfen.
ots-Originaltext: Lausitzer Rundschau
Rückfragen bitte an:
Lausitzer Rundschau
Telefon: 0355/481231
Fax: 0355/481247
Email: lr@lr-online.de
Original content of: Lausitzer Rundschau, transmitted by news aktuell