All Stories
Follow
Subscribe to HamburgFreezers

HamburgFreezers

Hamburg Freezers Presseservice: Stellungnahme zum Interview mit Alan Letang im Hamburger Abendblatt vom 21. Januar 2008

Hamburg (ots)

Alan Letang, langjähriger Verteidiger der Hamburg
Freezers, hat sich in einem Interview im Hamburger Abendblatt vom 21.
Januar 2008 zu seinem aktuellen Wechsel nach Nürnberg geäußert. Darin
zeigt sich der Kanadier enttäuscht über die Art und Weise, wie man 
seitens der Hamburg Freezers und hier in Person des Geschäftsführers 
Boris Capla, mit ihm umgegangen sei.
Der Geschäftsführer der Hamburg Freezers, Boris Capla, nimmt dazu 
in Form dieses Schreibens wie folgt Stellung: "Ich bin menschlich 
tief enttäuscht und kann nicht glauben, dass Alan mir öffentlich und 
Unehrlichkeit und Vertrauensbruch vorwirft.
"Auf meine Initiative und Verantwortung hin haben die Hamburg 
Freezers Alan und seine Familie während seiner schweren Krankheit 
auch finanziell unterstützt. Ich habe entschieden und veranlasst, 
dass Alan ein mittlerer fünfstelliger Euro-Betrag geschenkt wird. Im 
sportlichen Bereich habe ich mich bei den Trainern dafür eingesetzt, 
die Position Alan Letangs erst so spät wie möglich neu zu besetzen. 
So wurde unter anderem auch der Verteidiger Michail Kozhevnikov mit 
einem befristeten Vertrag verpflichtet.
Vor dem 10. Januar 2008 habe ich nur ein Mal, im November 2007, 
mit Alan Letang gesprochen. Über ihn und seinen Agenten habe ich 
erfahren, dass Alan in seiner kanadischen Heimat mit einer 
Nachwuchsmannschaft trainieren würde.
Danach hatte Alan nur noch Kontakt zu Bill Stewart. Ich war darüber 
informiert, dass Alan auf jeden Fall noch Weihnachten und Neujahr zu 
Hause in Kanada verbringen möchte. Von seinem Wunsch, in unseren 
Trainingsbetrieb einzusteigen, war mir nichts bekannt. Diesem 
Vorschlag hätte ich selbstverständlich jederzeit zugestimmt. Zu 
diesem Zweck haben wir auch seine Wohnung in Hamburg weiterhin 
gehalten.
Als Alan mich am 10. Januar 2008 anrief, konnte ich ihm aufgrund 
unserer sportlichen Situation keine verbindliche Zusage bezüglich 
einer Verpflichtung geben.
Ich habe ihm gesagt, dass ich ihn in den nächsten Tagen zurückrufen 
werde, um noch einmal mit unseren beiden Trainern Bill Stewart und 
Bob Leslie über eine Rückkehr Alan Letangs zu sprechen. Zu diesem 
Zeitpunkt war uns bekannt, dass auch andere Clubs an einer 
Verpflichtung Letangs interessiert sind.
Am Dienstag, den 15. Januar 2008 habe ich Alan angerufen und ihn 
gefragt, ob er mit uns in Hamburg trainieren könnte, damit wir uns 
ein Bild von seinem Leistungsstand machen können. Dabei teilte er mir
mit, dass er bereits in Nürnberg unterschrieben habe.
Aufgrund der sportlichen Situation war es uns zu keinem Zeitpunkt 
möglich, Alan  eine verbindliche Zusage bezüglich einer Verpflichtung
zu geben. Ich möchte hier ausdrücklich betonen, dass wir bei Alan 
weder auf Zeit gespielt haben, noch ihn nicht gern in unserem Team 
sehen würden. Leider waren die sportlichen Voraussetzungen so, dass 
wir eine Verstärkung des Teams eher im Angriff als in der 
Verteidigung für erforderlich hielten. Die abwartende Haltung hat 
sich zudem nach der  Verletzung unseres Torhüters Jean-Marc Pelletier
am 16. Januar 2008 als richtig erwiesen.
Außerdem möchte ich hier noch einmal betonen, dass ich weder von 
Alan Letang noch von seinem Agenten jemals auf eine Verpflichtung 
bezüglich der neuen Saison 2008/2009 angesprochen wurde. Ich würde 
mich aber nach wie vor sehr darüber freuen, wenn Alan noch einmal zu 
uns nach Hamburg zurückkehren könnte."

Pressekontakt:

HEC GmbH Hamburg Freezers
Pressestelle
Heiko Pump
Telefon: 040 - 547 18 424
Fax: 040 - 547 18 420
E-Mail: heiko.pump@hamburg-freezers.de



Original content of: HamburgFreezers, transmitted by news aktuell

More stories: HamburgFreezers
More stories: HamburgFreezers
  • 21.01.2008 – 15:50

    Hamburg Freezers Presseservice: Hamburg Freezers verpflichten Philippe Sauve

    Hamburg (ots) - Die Hamburg Freezers haben auf die Verletzung von Jean-Marc Pelletier reagiert und Philippe Sauve für die Torhüterposition verpflichtet. Der 27-Jährige wechselt von den Iowa Stars aus der American Hockey League (AHL) an die Elbe und erhält beim Hamburger DEL-Club einen Vertrag bis Saisonende. Philippe Sauve wurde am 27. Februar 1980 in ...

  • 21.01.2008 – 12:24

    Hamburg Freezers Presseservice: Die Termine der 4. Kalenderwoche im Überblick

    Hamburg (ots) - Montag, 21. Januar: FREI Dienstag, 22. Januar: 10.15 - 11.15 Uhr: Training in der Color Line Arena Mittwoch, 23. Januar: 19.30 Uhr: Hamburg Freezers - Straubing Tigers in der Color Line Arena Donnerstag, 24. Januar: 10.15 - 12.00 Uhr: Training in Farmsen Freitag, 25. Januar: 19.30 Uhr: Adler Mannheim - Hamburg Freezers ...