"Es ist eine Sensation": Anke Engelke über ihre Rolle als Marge Simpson
Köln (ots)
Sie ist die neue deutsche Stimme der Marge Simpson in der US-Kultserie "Simpsons". In einem Exklusiv-Interview mit dem Medienmagazin DWDL.de sprach Anke Engelke erstmals über ihre Freude und die Herausforderung der neuen Aufgabe.
"Noch ist das ein Gefühl zwischen Ehre, Freude und Respekt", verrät Anke Engelke dem Medienmagazin DWDL.de im ersten Interview nach der Bekanntgabe ihres neuen Synchronjobs für die ProSieben-Serie "Die Simpsons". Engelke: "Es ist eine Sensation, auch für mich. Das ist eine der schönsten Synchronrollen die man sprechen kann im deutschen Fernsehen."
Die Vorbereitungen laufen bereits an. "Wir hatten schon einige Proben. Es ging darum gemeinsam zu testen, wie die Marge mit mir klingt", sagt Engelke, die sich des schweren Erbes der im Juli verstorbenen Elisabeth Volkmann bewusst ist. Volkmann hatte der Marge Simpson jahrelang ihre Stimme geliehen. Sie will Volkmanns Arbeit ehren, "aber auch selber eine ganz eigene Marge sein".
Auf die neue Rolle ist Schauspielerin und Comedian Engelke "sehr stolz": "Marge ist eine Ausnahmefrau, die "Simpsons" eine Ausnahmeserie." Den Fans verspricht sie im Gespräch mit dem Medienmagazin DWDL.de, dass sie sich "keine Sorgen um ihre gewohnte Figur machen müssen."
Information für die Redaktionen: Alle Aussagen und Zitate sind mit der Quellenangabe "Medienmagazin DWDL.de" zur Veröffentlichung frei.
Rückfragen an: Thomas Lückerath Chefredakteur Medienmagazin DWDL.de Tel: 0221 9611626 eMail: lueckerath@dwdl.de
Original content of: Medienmagazin DWDL.de, transmitted by news aktuell