euro adhoc: Einhell Germany AG
Korrektur: Veröffentlichung gemäß § 26 WpHG
Abs. 1 Satz 1 mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
-------------------------------------------------------------------------------- Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. -------------------------------------------------------------------------------- Angaben zum Mitteilungspflichtigen: ----------------------------------- Name: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Sitz: 69120 Heidelberg Staat: Deutschland Angaben zum Emittenten: ----------------------- Name: Einhell Germany AG Adresse: Wiesenweg 22, 94405 Landau/Isar Sitz: Landau/Isar Staat: Deutschland
07.11.2008
Korrektur der Veröffentlichung vom 06. November 2008 gemäß § 26 Abs. 1 WpHG
Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, Deutschland hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Einhell Germany AG, Landau/Isar, Deutschland, am 04. November 2008 die Stimmrechtsschwelle von 3 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0 % (0 Stimmrechte) beträgt.
Die VV Beteiligungen AG, Heidelberg, Deutschland hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Einhell Germany AG, Landau/Isar, Deutschland, am 04. November 2008 die Stimmrechtsschwelle von 3 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0 % (0 Stimmrechte) beträgt.
Die DELPHI Unternehmensberatung GmbH, Heidelberg, Deutschland hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Einhell Germany AG, Landau/Isar, Deutschland, am 04. November 2008 die Stimmrechtsschwelle von 3 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0 % (0 Stimmrechte) beträgt.
Herr Wilhelm Konrad Thomas Zours, Deutschland hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass sein Stimmrechtsanteil an der Einhell Germany AG, Landau/Isar, Deutschland, am 04. November 2008 die Stimmrechtsschwelle von 3 % unterschritten hat und zu diesem Tag 0 % (0 Stimmrechte) beträgt.
Ende der Mitteilung euro adhoc --------------------------------------------------------------------------------
Rückfragehinweis:
Branche: Grosshandel
ISIN: DE0005654933
WKN: 565493
Index: CDAX
Börsen: Börse Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr
Original content of: Einhell Germany AG, transmitted by news aktuell