All Stories
Follow
Subscribe to Mittelbayerische Zeitung

Mittelbayerische Zeitung

Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zu Ramsauer contra Anglizismen

Regensburg (ots)

In Zeiten, in denen Fahrgäste der Bahn im Sommer wegen brütender Hitze in Waggons massenweise umfallen und im Winter beinahe zu Eiszapfen erstarren müssen, weil die Heizungen oder Züge reihenweise ausfallen, gibt es für einen Bundesverkehrsminister wahrlich wichtigere Aufgaben, als sich um das Ausmerzen von Anglizismen zu kümmern. Natürlich sollte die deutsche Sprache nicht zum Denglisch verkommen. Das tut sie aber auch nicht. Würde Peter Ramsauer den Menschen wirklich "aufs Maul schauen", wie er das wenig geschmeidig ausdrückt, würde er sehen, dass die Menschen in ihrer Alltagssprache überwiegend deutsche Begriffe benutzen oder - noch ursprünglicher - Dialekt sprechen. Ramsauers Argument, dass immer mehr Personen durch zu viele englische Begriffe ausgeschlossen werden, greift ebenfalls nicht: Selbst ältere Leute, die aufgewachsen sind, ohne jemals in der Schule Englisch gelernt zu haben, kommen mit - und lernen durch die Anglizismen übrigens auch dazu. Das sollte auch Ramsauer tun - und sich darum kümmern, dass die Bahn nicht ihre englischen Begriffe zurückübersetzt, sondern für einen reibungslosen Ablauf des Bahnverkehrs sorgt.

Pressekontakt:

Mittelbayerische Zeitung
Redaktion
Telefon: +49 941 / 207 6023
nachrichten@mittelbayerische.de

Original content of: Mittelbayerische Zeitung, transmitted by news aktuell

More stories: Mittelbayerische Zeitung
More stories: Mittelbayerische Zeitung
  • 29.12.2010 – 23:43

    Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zu Inflationsangst

    Regensburg (ots) - Angst ist kein guter Ratgeber, heißt es. Dahin gehend wäre der Ansturm vieler Anleger auf Gold und "Betongold" rein aus Inflationsangst als übertrieben abzuhaken. "Wir haben noch eine Inflation erlebt," sagen manche derer, die am Schalter für die Edelmetalle stehen. Der Satz wirkt wie eine Drohung aus längst vergangener Zeit, ist allerdings so aktuell wie eh und je. Klar droht auf Sicht keine ...

  • 28.12.2010 – 18:58

    Mittelbayerische Zeitung: Kommentar Mittelbayerische Zeitung Regensburg zu Kita-Plätzen

    Regensburg (ots) - Die Kommunen müssen für den Ausbau der Kinderbetreuungsplätze bis zum Jahr 2013 noch mächtig Geld in die Hand nehmen - Geld, das sie vielerorts nicht haben - um am Ende eventuell feststellen zu müssen, dass alle Liebesmüh' vergeblich war. Denn: Ab 2013 soll nicht nur der Rechtsanspruch auf einen Kita-Platz für jedes dritte Kind unter drei ...

  • 28.12.2010 – 18:54

    Mittelbayerische Zeitung: Kommentar Mittelbayerische Zeitung Regensburg zu Silvesterknaller

    Regensburg (ots) - Knapp 120 Millionen Euro, in Worten: einhundertzwanzig, werden an Silvester in Deutschland wieder in die Luft gejagt - bzw. aus dem Fenster geworfen. Und wofür? Nur, damit es um Mitternacht ein bisschen blitzt, ein bisschen kracht und man draußen vor der Haustüre das neue Jahr mit ein paar "Ahs" und "Ohs" begrüßen kann. Natürlich kann man mit ...